Переклад та текст Only The Rain

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only The Rain , виконавця -Supergroove

У жанрі:Поп

Дата випуску:04.07.1994

Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Only The Rain (оригінал)	Only The Rain (переклад)
Outside is a storm	Надворі гроза
Inside is nothing	Всередині нічого
Just me and my head	Тільки я і моя голова
On a pillow with no stuffing	На подушці без набивки
Trying to sleep	Намагається заснути
Trying to rest	Намагається відпочити
Trying to forget	Намагається забути
About this hole in my chest	Про цю дірку в моїх грудях
But the thunder groans and the rain it hollers	Але грім стогне, а дощ кричить
And the hole gets bigger and I get smaller	І отвір стає більшим, а я меншим
And the hole gets bigger and starts to grow teeth	А отвір стає більшим і починає проростати зуби
And I start to give up on the idea of sleep	І я починаю відмовлятися від ідеї сну
And so I ask again, were you crying or was it just the rain	І тому я знову запитую, ти плакав чи це був просто дощ
The rain that rains in my bucket	Дощ, який дощить у моє відро
The rain that rains in my heart	Дощ, що дощить у моєму серці
The rain that rained and kept on raining	Дощ, який лив і продовжував дощ
The rain that rained from the start	Дощ, який лив із самого початку
Outside it’s raging	Надворі вирує
Inside it is too	Всередині теж є
It beats on the door	Він б’є в двері
But I won’t let it through	Але я не пропущу це
My hands are full	У мене набиті руки
My hands are tied	Мої руки зв’язані
My body it shakes	Моє тіло тремтить
When I think how hard I tried	Коли я думаю, як я старався
But the rain it crushes and mangles the tin	Але дощ трощить і псує жерсть
And the rain’s still trying to find a way in	А дощ усе ще намагається знайти шлях
And up from the hole in my chest comes a head	І з діри в моїх грудях з’являється голова
And I can’t begin to repeat what it said	І я не можу почати повторювати те, що там сказано
And so I ask again, were you crying or was it just the rain	І тому я знову запитую, ти плакав чи це був просто дощ
The rain that rains in my bucket	Дощ, який дощить у моє відро
The rain that rains in my heart	Дощ, що дощить у моєму серці
The rain that rained and kept on raining	Дощ, який лив і продовжував дощ
The rain that rained from the start	Дощ, який лив із самого початку
The rain that pours down like lemonade	Дощ, що ллє, як лимонад
That starts off sweet and ends up flat	Це починається солодко, а закінчується безглуздим
The rain that rains on my parade	Дощ, який дощить на моєму параді
The rain that keeps coming back	Дощ, який повертається
The rain comes down, it doesn’t stop	Дощ іде, він не припиняється
The bucket is nearly filled to the top	Відро наповнене майже доверху
The drips drop in in single file	Краплі падають одним файлом
And I even start to forget for a while	І я навіть починаю забувати на час
And the head falls back and the teeth start to grin	І голова закидається назад, і зуби починають скалятися
As the hole closes up and stretches my skin	Коли діра закривається і розтягує мою шкіру
I go to the window	Я підходжу до вікна
I look out the pane	Я дивлюся на скло
I don’t see your tears	Я не бачу твоїх сліз
Only the rain	Тільки дощ
The rain that rains in my bucket	Дощ, який дощить у моє відро
The rain that rains in my heart	Дощ, що дощить у моєму серці
The rain that rained and kept on raining	Дощ, який лив і продовжував дощ
The rain that rained from the start	Дощ, який лив із самого початку

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Only The Rain - Supergroove

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!