Переклад тексту пісні Next Time - Supergroove

Next Time (оригінал)

Next time I see you I’ll remain seated and mysterious
And next time I see you I won’t try to be as hilarious
And next time I see you I won’t loosen up by drinking
And next time I see you I’ll stop myself from thinking
And next time I see you I’ll take you by the hand
And next time I see you I will have something planned
And next time I see you I know just what to do
And next time I see you maybe you’ll see me too
If there’s a next time
Last time I saw you the pieces all got flung
And last time I saw you somebody stole my tongue
And last time I saw you I swam in like a hooked eel
And last time I saw you I felt like such a heel
And next time I see you I’ll take you by the hand
And next time I see you I will have something planned
And next time I see you I know just what to do
And next time I see you maybe you’ll see me too
If there’s a next time
And simply to see you I take elaborate detours
Your house is not that easy to walk past, but hey, I love the area
Braving dogs and ridicule I strut along your street
Do you never leave your house maybe you’re waiting outside mine, yes sure,
I doubt it
Next time I see you I’ll take you by the hand
And next time I see you I will have something planned
And next time I see you I know just what to do
And next time I see you maybe you’ll see me too
If there’s a next time
I see you I’ll take you by the hand
And next time I see you I will have something planned
And next time I see you I know just what to do
'Cause next time I see you maybe you’ll see me too
If there’s a next time

Next Time (переклад)

Наступного разу, коли я побачу вас, я сидітиму й залишатимусь загадковим
І наступного разу, коли я побачу вас, я не буду намагатися бути таким веселим
І наступного разу, коли я побачу вас, я не буду розслаблятися випивкою
І наступного разу, коли я побачу вас, я перестану думати
І наступного разу, коли я побачу тебе, я візьму тебе за руку
І наступного разу, коли я побачу вас, я щось запланую
І наступного разу, коли я побачу вас, я точно знаю, що робити
І наступного разу, коли я побачу вас, можливо, ви побачите мене теж
Якщо буде наступний раз
Минулого разу, коли я вас бачив, усі шматки розлетілися
І минулого разу, коли я бачив вас, хтось вкрав у мене мову
А минулого разу, коли я бачив тебе, я заплив, як вугор, що зачепився
І минулого разу, коли я бачила тебе, я відчувала себе таким каблуком
І наступного разу, коли я побачу тебе, я візьму тебе за руку
І наступного разу, коли я побачу вас, я щось запланую
І наступного разу, коли я побачу вас, я точно знаю, що робити
І наступного разу, коли я побачу вас, можливо, ви побачите мене теж
Якщо буде наступний раз
І просто щоб побачити вас, я обходжу складні обхідні шляхи
Повз ваш будинок не так легко пройти, але привіт, я люблю цей район
Хоробрі собаки та глузування я розгуляю по твоїй вулиці
Ви ніколи не виходите з дому, можливо, ви чекаєте біля мого, так, звичайно,
Я сумніваюся
Наступного разу, коли я побачу тебе, я візьму тебе за руку
І наступного разу, коли я побачу вас, я щось запланую
І наступного разу, коли я побачу вас, я точно знаю, що робити
І наступного разу, коли я побачу вас, можливо, ви побачите мене теж
Якщо буде наступний раз
Я бачу тебе, я візьму тебе за руку
І наступного разу, коли я побачу вас, я щось запланую
І наступного разу, коли я побачу вас, я точно знаю, що робити
Тому що наступного разу, коли я побачу вас, можливо, ви побачите мене теж
Якщо буде наступний раз