Переклад тексту пісні My Dearest -

My Dearest (оригінал)

So, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I’m Yours
ねえ こんなに笑えたこと
生まれて初めてだよ
きっと私はね
この日の為に間違いだらけの
道を歩いてきたんだ
ずっと一人で
遠く遠くどこまでも遠く
君と二人 手を取って永遠に
どこまでだって行けるはず
もう一人じゃないと君はそう言い
また笑う
守るべき大事なものが今あって
だけど成すすべもなく立ち尽くす時は
可能性を失って暗闇が君を覆い隠し
絶望に飲みこまれそうな時は
私が君を照らす明りになるから
例えこの世界の王にだって消せはしない
So, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I’m Yours
ねえ この世界にはたくさんの
幸せがあるんだね
いつか二人なら
誰かが君のことを嘘つきと呼んで
心無い言葉で傷つけようとしても
世界が君のことを信じようともせずに
茨の冠を被せようとしても
私は君だけの味方になれるよ
その孤独 痛みを私は知っている
So, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I’m Yours
いつか私を知ることができたなら
必ずその場所に私はいるから
そこに希望の欠片すらなかったとしても
私が在ってはならないものであっても
君は忘れないでいてくれることを
誰よりも私がそのことを知ってる
だから私は君のために全てを
今 捧ごう

My Dearest (переклад)

Отже, все, що робить мене цілісним
присвятити тобі зараз
Я твій
Гей, я міг так сміятися
це вперше в моєму житті
я впевнений
Заради цього дня повно помилок
Я йшов по дорозі
навіки самотній
далеко далеко далеко далеко
Ти і я, рука об руку, назавжди
Я мав би бути в змозі поїхати куди завгодно
Ви кажете, що ви більше не самотні
сміятися знову
Зараз мені потрібно захистити щось важливе
Але коли я стою безпорадний
Втратіть свій потенціал, і темрява накриє вас
Коли здається, що відчай поглинає тебе
Я буду світлом, що світить на вас
Навіть цар цього світу не може його стерти
Отже, все, що робить мене цілісним
присвятити тобі зараз
Я твій
Гей, їх багато в цьому світі
є щастя
колись, якщо ми будемо разом
хтось назвав вас брехуном
Навіть якщо ти намагаєшся завдати мені болю бездушними словами
Навіть якщо світ у вас вірить
Навіть якщо я спробую одягнути терновий вінець
Я можу бути твоїм єдиним другом
Я знаю цей біль самотності
Отже, все, що робить мене цілісним
присвятити тобі зараз
Я твій
якщо ти коли-небудь познайомишся зі мною
Тому що я обов'язково буду там
Навіть якщо там немає навіть частинки надії
Навіть якщо я не повинен існувати
Сподіваюся, ти не забудеш
я знаю це краще за всіх
тому я роблю все для вас
присвятити зараз