| (It's beautiful God, love it as peace
| (Це прекрасний Бог, люби його як мир
|
| Let’s just get out together, man
| Давай просто вийдемо разом, чоловіче
|
| In this hard world, I’m just tellin' you
| У цьому важкому світі я просто кажу вам
|
| You gotta fight, man) Got this way?
| Ти повинен битися, чоловіче) Потрапив сюди?
|
| (Yeah blood) You gotta move in peace
| (Так, кров) Ви повинні рухатися з миром
|
| (Just peace, that’s what I’m talkin' 'bout
| (Просто мир, ось про що я говорю
|
| It’s real, the stress) Peace (Uh-huh)
| Це реально, стрес) Мир (угу)
|
| More prettier than jewelry, more breathtakin' than a Farrakhan speech
| Симпатичніше, ніж коштовності, захопливіше, ніж промова Фаррахана
|
| With a million people waitin'
| Мільйон людей чекають
|
| I’ve been saved, fuck my caves, those is just gifts
| Я врятований, до біса мої печери, це просто подарунки
|
| Just imagine if we all wit one page
| Тільки уявіть, якби ми всі мали одну сторінку
|
| Think alike, A, B alike, C alike
| Думайте однаково, A, B alike, C alike
|
| The proper knowledge is needed
| Потрібні відповідні знання
|
| Wit' Satan off my back, I’m at peace at night
| Без сатани зі спини, я спокійний уночі
|
| No more cops, no more Rodney King’s
| Немає більше поліцейських, немає більше Родні Кінга
|
| No more peekin' out the curtain wit' the rifle by any means
| Більше жодним чином не визирайте завісу з гвинтівкою
|
| AIDS don’t exist, plus my sex life’s terrific
| СНІДу не існує, плюс моє сексуальне життя чудове
|
| I get a kick out of life, I bet my bitch on it
| Я отримую від життя, кладу на це мою сучку
|
| 20/20s not enough coverage
| 20/20 секунд недостатньо покриття
|
| Nightline, big Barbara Walters'
| Нічна лінія, велика Барбара Волтерс
|
| Specials now appear with more brothers
| Тепер з'являються спеціальні пропозиції з іншими братами
|
| See Starks marchin' up to the promised land
| Подивіться, як Старкс марширує до обітованої землі
|
| Sunz of Man slid through, made the world understand
| Sunz of Man прослизнув, змусив світ зрозуміти
|
| (Promised that’s just the way it goes)
| (Пообіцяли, що так і буде)
|
| I just can’t go on
| Я просто не можу продовжити
|
| Feelin' the way I feel
| Відчуваю, як відчуваю
|
| I just can’t go on
| Я просто не можу продовжити
|
| Fellin' the way I see, ooh
| Упав так, як я бачу, ох
|
| Oh what a beautiful vision it would be to see
| О, яке прекрасне видіння було б побачити
|
| Every man, woman and child flow in harmony
| Кожен чоловік, жінка і дитина протікають у гармонії
|
| But it’s so hard in these gritty streets of New Yiggy
| Але це так важко на ціх брудних вулицях New Yiggy
|
| And every state infested with cobras, mocassins and rattle snakes
| І кожен штат кишить кобрами, мокасинами та гримучими зміями
|
| We hate, battle jakes, escape the thirst before the love of freedom
| Ми ненавидимо, боремося з яками, уникаємо спраги перед любов’ю свободи
|
| We travel many beaches and leeches
| Ми мандруємо багатьма пляжами та п’явками
|
| Black drums, kingdom comes slum better first day won
| Чорні барабани, королівство приходить нетрі, краще виграв перший день
|
| No limitations, no hesitations, we stay sun
| Без обмежень, без вагань, ми залишаємось сонцем
|
| Even though I went through hell strivin' to come out right
| Хоча я пройшов через пекло, прагнучи вийти правильно
|
| Carryin' heat, survival in these concrete streets
| Несу тепло, виживання на цих бетонних вулицях
|
| From the '70s era chrome beretta, story of the hood
| Хромована берета епохи 70-х, історія капота
|
| Terror always stood these streets better
| Терор завжди виношував ці вулиці краще
|
| True princess, sun I’m tryin' to live my life more better
| Справжня принцесо, сонце, я намагаюся прожити своє життя краще
|
| Soundin' like the strongest of weathers
| Звучить як найсильніша з погод
|
| Smooth as feathers, the grand loyal
| Гладкий, як пір’я, великий вірний
|
| All from the blood of royal
| Усе з крові королівської
|
| A hard head makes a soft ass
| Тверда голова створює м’яку попу
|
| And never spoilt, feel me? | І ніколи не зіпсувався, відчуваєш мене? |
| word up
| слово вгору
|
| We spend our lives in the ghetto
| Ми проводимо своє життя в гетто
|
| Enslaved by the plague of the devil
| Поневолений чумою диявола
|
| In the graves, we all settle when we raised by the metal
| У могилах ми всі оселяємося, коли підіймаємось за метал
|
| Crack vials made us act wild
| Розтріскування флаконів змусили нас повестися дико
|
| Gangsters look where we at now
| Гангстери дивляться, куди ми зараз
|
| Behind prison gates or buried in grounds
| За воротами в’язниці або похований на території
|
| Role models of a child mis-educated, wanna be down
| Зразок для наслідування дитини, яка погано вчиться, хоче бути внизу
|
| They gave up fake smiles, along with the pounds
| Вони відмовилися від фальшивих посмішок разом із фунтами
|
| How much time does a man need to notice you bleed?
| Скільки часу потрібно чоловікові, щоб помітити, що у вас кров?
|
| And that the God you don’t believe is the reason you breathe?
| І що Бог, у якого ти не віриш, — причина, чому ти дихаєш?
|
| Blessed be the poor, playin' their numbers inside the liquor store
| Нехай будуть благословенні бідні, які грають на своїх номерах у магазині алкогольних напоїв
|
| Next door apartment to me, is only coke wars
| У сусідній квартирі для мене тільки коксові війни
|
| Caught four before Allah, we broke all the laws
| Спіймані чотирьох перед Аллахом, ми порушили всі закони
|
| I swear to tell the truth, the whole truth, when ever we caught
| Я присягаюся говорити правду, всю правду, коли б нас зловили
|
| Jum broads became strippers when they used to be Queens
| Джим-широки стали стриптизерками, коли були Queens
|
| A lot of us became sleepwalkers followin' dreams
| Багато з нас стали лунатиками за мріями
|
| Solomon Kings, that’s why we like diamonds and rings
| Solomon Kings, тому ми любимо діаманти та каблучки
|
| Pussy and CREAM, with vanity is what it could bring
| Pussy та CREAM із марнославством – це те, що це може принести
|
| I see your life without the right
| Я бачу твоє життя без права
|
| It wouldn’t be nothin' without the S.O.M
| Це не було б нічого без S.O.M
|
| It wouldn’t be nothin' without the S.O.M | Це не було б нічого без S.O.M |