| Lets Get Loud (оригінал) | Lets Get Loud (переклад) |
|---|---|
| I’m hot like Indian spice, like boiling water | Я гарячий, як індійська спеція, як окріп |
| I’m in the mood, no one can stop me tonight | У мене гарний настрій, ніхто не може зупинити мене сьогодні ввечері |
| So turn the power on, gimme the guitar | Тож увімкніть живлення, дайте мені гітару |
| No time for misery — «alright» | Немає часу на страждання — «добре» |
| When the bass is loud, drums sound like thunder | Коли бас гучний, барабани звучать як грім |
| I’m spinning round my records, -/ that’s right/ | Я обертаюся навколо своїх записів, -/ саме так/ |
| C’mon let’s raise the roof | Давай підіймемо дах |
| Wake up the neighbours | Розбудіть сусідів |
| Open the windows, scream and shout | Відчиніть вікна, кричіть і кричіть |
| We’re not angels in the sky | Ми не ангели на небі |
| Playing harp and flying high | Грає на арфі і високо літає |
| Now we can rock the crowd | Тепер ми можемо розгойдувати натовп |
| So let’s get loud | Тож будемо голосними |
| C’mon girls sing along that song | Давайте, дівчата, заспівайте цю пісню |
| Shake the house till the early morning | Струсіть будинок до раннього ранку |
| Boring yesterday is gone | Нудно вчора минулося |
| So let’s get loud | Тож будемо голосними |
| C’mon girls you can rock the crowd | Давайте, дівчата, ви можете розгойдувати натовп |
| Dance all night, turn on the party | Танцюйте всю ніч, вмикайте вечірку |
| We just wanna hear you shout | Ми просто хочемо почути, як ти кричиш |
| Let’s get loud | Давайте здіймемо галас |
| Turn off the TV set | Вимкніть телевізор |
| This soap is boring | Це мило нудне |
| Bold & beautiful ain’t our theme tonight | Сміливість і краса — не наша тема цього вечора |
| So let us rule your hearts | Тож дозвольте нам керувати вашими серцями |
| And be the leaders | І будьте лідерами |
| Wake up you guys and feel alive | Прокиньтеся, хлопці, і відчуйте себе живими |
| We’re not angels in the sky | Ми не ангели на небі |
| Playing harp and flying high | Грає на арфі і високо літає |
| Now we can rock the crowd | Тепер ми можемо розгойдувати натовп |
| So let’s get loud | Тож будемо голосними |
| C’mon girls sing along that song | Давайте, дівчата, заспівайте цю пісню |
| Shake the house till the early morning | Струсіть будинок до раннього ранку |
| Boring yesterday is gone | Нудно вчора минулося |
| So let’s get loud | Тож будемо голосними |
| C’mon girls you can rock the crowd | Давайте, дівчата, ви можете розгойдувати натовп |
| Dance all night, turn on the party | Танцюйте всю ніч, вмикайте вечірку |
| We just wanna hear you shout | Ми просто хочемо почути, як ти кричиш |
| Let’s get loud | Давайте здіймемо галас |
Переклад тексту пісні Lets Get Loud - Suntribe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lets Get Loud , виконавця -Suntribe
У жанрі:Кантри
Дата випуску:08.07.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: