| Forlorn (оригінал) | Forlorn (переклад) |
|---|---|
| Saw your face today | Сьогодні бачив твоє обличчя |
| And right away i know you | І відразу знаю тебе |
| In another life we do strive for love | В іншому житті ми прагнемо любові |
| Close my eyes and i can see your smile | Закрийте мої очі, і я побачу твою посмішку |
| I know you | Я знаю тебе |
| In the after life we reconcile | У потойбічному житті ми примиряємося |
| I know this is true | Я знаю, що це правда |
| Is it a dream it feels so real | Чи це мрія, це так реальне |
| Or am i deluding myself | Або я обманюю себе |
| Do i live in my dream forlorn | Чи я живу в своєму мрію |
| If you join me there | Якщо ви приєднаєтеся до мене |
| Together we are home | Разом ми вдома |
| I give my love for you | Я віддаю тобі свою любов |
| Cause i am all thrown | Бо я весь кинутий |
| I can give | Я можу дати |
| But i won’t lie my way home | Але я не буду брехати по дорозі додому |
| Keeping up with you i can’t hide | Іду в ногу з тобою, я не можу приховати |
| Giving up with you the love that’s deep inside | Відмовтеся від любові, яка є глибоко всередині вас |
| And do you know everywhere you go | І чи знаєте ви, куди б ви не пішли |
| I can feel you’re there | Я відчуваю, що ти там |
| Now i dream of where | Тепер я мрію де |
| This is my dream | Це моя мрія |
| This is my nightmare | Це мій кошмар |
| So as it seems i’ve been | Так, як здається, я був |
| Deluding myself | Обманюю себе |
| Do i live in my dream forlorn | Чи я живу в своєму мрію |
| If you join me there | Якщо ви приєднаєтеся до мене |
| Together we are home | Разом ми вдома |
| I give my love for you | Я віддаю тобі свою любов |
| Cause i am all thrown | Бо я весь кинутий |
| I can give | Я можу дати |
| But i won’t buy my way home | Але я не куплю дорогу додому |
| Can you hear the words i’m saying | Ти чуєш слова, які я говорю |
| No i won’t buy my way home | Ні, я не куплю дорогу додому |
| I can’t put this feeling to bed | Я не можу покласти це відчуття в ліжко |
| No i won’t die forlorn | Ні, я не помру безлюдним |
| Can you hear me can you hear me | Ти мене чуєш, чи чуєш мене |
| I won’t die forlorn | Я не помру безлюдним |
| No i won’t | Ні, не буду |
| I can give, but i won’t die on my own | Я можу віддати, але не помру сам |
Переклад тексту пісні Forlorn - Sunna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forlorn , виконавця -Sunna
Пісня з альбому: One Minute Science
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |