Переклад тексту пісні I Dreamt I Saw You In A Dream - Sunbeam Sound Machine

I Dreamt I Saw You In A Dream (оригінал)

I dreamt I saw you in a dream
I dreamt you didn’t dream of me
I dreamt I saw you by the sea
The place where all my visions meet
I wake up in a sleepy haze
My head stretches on for days
I reached to check the latest craze
I view the world through window panes
I wander round' behind that fence
Where everything is taking place
I float around in inner space
A universe without a shape
I try so hard to be what’s real
But who am I to say what’s real
And even when I know what’s real
But how do I know how I feel
I dreamt I saw you in a dream
I dreamt you didn’t dream of me
I dreamt I saw you by the sea
The place where all my visions meet
The place where all my visions meet
The place where all my visions meet
The place where all my visions meet
The place where all my visions meet

(переклад)

Мені снилося, що я бачив тебе у сні
Мені снилося, що ти не мріяв про мене
Мені снилося, що я бачив тебе біля моря
Місце, де зустрічаються всі мої бачення
Я прокидаюся у сонному серпанку
Моя голова тягнеться цілими днями
Я звернувся до перевіряти останнє захоплення
Я бачу на світ крізь вікна
Я блукаю за цим парканом
Де все відбувається
Я плаваю у внутрішньому просторі
Всесвіт без форми
Я дуже стараюся бути справжнім
Але хто я щоб говорити справжнє
І навіть коли я знаю, що насправді
Але звідки я знаю, що я відчуваю
Мені снилося, що я бачив тебе у сні
Мені снилося, що ти не мріяв про мене
Мені снилося, що я бачив тебе біля моря
Місце, де зустрічаються всі мої бачення
Місце, де зустрічаються всі мої бачення
Місце, де зустрічаються всі мої бачення
Місце, де зустрічаються всі мої бачення
Місце, де зустрічаються всі мої бачення