Переклад тексту пісні Shukran für nix - Summer Cem

Shukran für nix (оригінал)

Du brauchst gar nicht so zu tun, als ob ich nicht die Eins wär'
Du belügst dich selbst, wenn du sagst, es hätte kein Wert
Heute mach' ich nur Plus, werb' und nehm' die Clubgage mit
Ich bin keinem etwas schuldig, also Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Ich bin kein Mensch, ich bin (RoboCop)
Nicht das du denkst wir sind Anfänger
Dreizig Düsen für die
Vierzig Riesen für den Anhänger
Such' mir die Luxus-Adressen raus
Ich tret' in zu vielen Städten auf
Jetzt sieht die Zukunft lebendig aus
Mama muss nie wieder putzen im Treppenhaus
Eine halbe Mio schmeckt (schmeckt)
Ich kassier' die Gage und behalte sie komplett (-plett)
So viele Scheine (ey), alle violett
Ich brauch' die Haare nicht zu kämmen, dank der Valentino-Cap (wouh)
Ich seh' nur mein Ziel, pack' den Koffer ein und fahr'
Manchmal wird’s zu viel, aber Gott hat einen Plan
Von mir aus hab' Krieg mit jedem (frr)
Manche Freunde sind für mich gestorben, obwohl sie noch leben
Du brauchst gar nicht so zu tun, als ob ich nicht die Eins wär'
Du belügst dich selbst, wenn du sagst, es hätte kein Wert
Heute mach' ich nur Plus, werb' und nehm' die Clubgage mit
Ich bin keinem etwas schuldig, also Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix (ja)
Wer ging im letzten Jahr Gold?
Wer Kugeln in meinem Revol?
Wer, wen habt ihr wieder vermisst?
Wem?
Mach' ab jetzt wieder mit System
Der geschäftliche Alltag
Check-In vom Schalter
Die Magnum im Halfter
Mein Fels von Gebralta
Ich hab' in Rheydt wie ein Taschendieb gelebt
Nur für meinen Appetit gelebt (Appetit)
Nie hat sich mein Appetit gelegt (nie)
Schon zum Frühstück gab es bei uns Schnaps und Ginger Ale
Egal, wie sehr hoffst, dass wir dieses Jahr scheitern
Erfolg macht Leute fame, doch zur gleichen Zeit einsam
Bald hängt ein Pferdekopf direkt vor deinem Eingang
Der Tag an dem ich sterb', ist euer Beigang
Du brauchst gar nicht so zu tun, als ob ich nicht die Eins wär'
Du belügst dich selbst, wenn du sagst, es hätte kein Wert
Heute mach' ich nur Plus, werb' und nehm' die Clubgage mit
Ich bin keinem etwas schuldig, also Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix (ja)

(переклад)

Не треба робити вигляд, що я не той
Ви брешете собі, якщо кажете, що це не має цінності
Сьогодні я роблю лише Плюс, рекламую та беру з собою клубний внесок
Я нікому нічого не винен, тому шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що
Я не людина, я (Робокоп)
Не те, щоб ви думали, що ми початківці
Для цього тридцять насадок
Сорок тисяч за трейлер
Знайдіть мені розкішні адреси
Я виступаю у багатьох містах
Тепер майбутнє виглядає живим
Мамі більше ніколи не доведеться прибирати сходову клітку
Півмільйона смаків (смаків)
Я збираю комісію та зберігаю її повністю (-повністю)
Так багато купюр (ой), всі фіолетові
Мені не потрібно розчісувати волосся завдяки кепці Valentino (ух)
Я бачу лише пункт призначення, пакую валізу й їду
Іноді це стає забагато, але у Бога є план
Я воюю з усіма (фр.р.)
Деякі друзі померли за мене, хоча вони ще живі
Не треба робити вигляд, що я не той
Ви брешете собі, якщо кажете, що це не має цінності
Сьогодні я роблю лише Плюс, рекламую та беру з собою клубний внесок
Я нікому нічого не винен, тому шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що (так)
Хто отримав золото минулого року?
Хто кулі в моєму револьвері?
За ким, за ким ти знову скучив?
кого?
Відтепер повторіть це за допомогою системи
Повсякденне ділове життя
Реєстрація зі стійки
Магнум у кобурі
Моя скеля Гебралта
Я жив як кишеньковий злодій у Райдті
Жила тільки заради мого апетиту (апетиту)
Мій апетит ніколи не вщухав (ніколи)
На сніданок ми мали шнапс та імбирний ель
Як би ви не сподівалися, що цього року ми зазнаємо невдачі
Успіх робить людей відомими, але водночас самотніми
Незабаром прямо перед вашим входом буде звисати голова коня
День, коли я помру, це твоя смерть
Не треба робити вигляд, що я не той
Ви брешете собі, якщо кажете, що це не має цінності
Сьогодні я роблю лише Плюс, рекламую та беру з собою клубний внесок
Я нікому нічого не винен, тому шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що
Шукран ні за що (так)