| Mitternachts nur Piskopats sind unterwegs
| Опівночі на ходу тільки Піскопати
|
| Immer krach in der Stadt, die niemals schläft
| У місті, яке ніколи не спить, завжди шумно
|
| Brauchst du Beef, geh raus und schieß, so einfach geht’s
| Якщо вам потрібна яловичина, вийдіть і стріляйте, це так просто
|
| Auf die Gs, geh’n auf die Knie für ein Gebet
| На Gs, встаньте на коліна для молитви
|
| Geld kannst du dir selbst nicht mal bei Freunden borgen (no)
| Ви навіть не можете позичати гроші у друзів (ні)
|
| Leute morden für diese neue Jordans (brr)
| Люди вбивають за цих нових Джорданів (брр)
|
| Große Chancen da wo die Bonzen wohn’n (ja)
| Чудові можливості там, де живуть товсті коти (так)
|
| Ich hab' keine Lust auf Suçuk, ich will (ey)
| Я не відчуваю себе Сучуком, я хочу (ой)
|
| Für die Kohle lauf' ich bewaffnet durch die Wohnungstür (bang)
| За вугіллям я озброєний біжу крізь двері квартири (бац)
|
| Motiviert für jedes Ding, dass mir Kohle wirft (alles)
| Мотивований на все, що дає мені гроші (все)
|
| Denn bei uns fing das Klauen mit sieben an (sieben)
| Тому що ми почали красти в сім (сім)
|
| Das ist NRW, da draußen ist Vietnam
| Тобто NRW, там В’єтнам
|
| Im Kofferraum liegen ein paar Kanon’n (paar Kanon’n)
| У багажнику є кілька гармат (кілька гармат)
|
| Keine Hoffnung, in den Köpfen ist der Schaden groß
| Немає надії, в розумі шкода велика
|
| Draußen sind die Straßen ungerecht und gnadenlos
| Зовні вулиці несправедливі й невблаганні
|
| Meine Jungs sind viel zu unterschätzt und warten bloß
| Мої хлопчики занадто недооцінені і просто чекають
|
| Bang, bang, bang mit 'nem vollen Magazin (ey)
| Бац, бац, бац з повним магазином (ой)
|
| Shoot, shoot, shoot, wer von euch will Baba spiel’n? | Стріляй, стріляй, стріляй, хто з вас хоче зіграти Бабу? |
| (wer?)
| (ВООЗ?)
|
| Meine Kugeln schicken euch ins Paradies
| Мої кулі відправлять тебе в рай
|
| Wir hab’n Hunger, bei uns steigt der Appetit (ja. Summer)
| Ми голодні, наш апетит посилюється (так, літо)
|
| Brutalität (ja), Normalität (damit habt ihr nicht gerechnet) in meiner Stadt
| Жорстокість (так), нормальність (ви не очікували) у моєму місті
|
| Was hier geht (ich weiß), könn'n alle seh’n, doch keiner sagt
| Кожен бачить, що тут відбувається (я знаю), але ніхто не каже
|
| Weißes, Qualität, die keiner hat
| Білий, якість, якого немає ні в кого
|
| Drei Uhr spät (duck dich), weiter geht’s, ich bleibe wach (ja)
| Три години пізно (присідай), ходімо, я не спатиму (так)
|
| Mitternachts nur Piskopats sind unterwegs
| Опівночі на ходу тільки Піскопати
|
| Immer krach in der Stadt, die niemals schläft
| У місті, яке ніколи не спить, завжди шумно
|
| Brauchst du Beef, geh raus und schieß, so einfach geht’s
| Якщо вам потрібна яловичина, вийдіть і стріляйте, це так просто
|
| Auf die Gs, geh’n auf die Knie für ein Gebet
| На Gs, встаньте на коліна для молитви
|
| Ja, wenn wir vorm Richter steh’n
| Так, коли ми стоїмо перед суддею
|
| Heißt es Fresse halten und auf Nummer sicher geh’n (pf)
| Чи означає це заткнись і бережи себе (pf)
|
| Ich lass' mein Anwalt die Geschichte dreh’n+
| Я дозволю своєму адвокату зняти історію +
|
| Denn ich hab' nichts gesagt, nichts gehört, nichts geseh’n
| Тому що я нічого не сказав, нічого не чув, нічого не бачив
|
| Ba-Babylon, ich lauf' am weißen Hochhaus lang
| Ва-Вавилон, я ходжу по білому хмарочосу
|
| Ich seh' so viele Türen, aber finde nicht den Notausgang (oh)
| Я бачу так багато дверей, але не можу знайти аварійний вихід (о)
|
| Vergiftet wie die Nahrung, die wir essen
| Отруєні, як їжа, яку ми їмо
|
| Digga, fick auf eure Regeln, sie sind da, um sie zu brechen (ja)
| Digga, до біса твої правила, вони там, щоб їх порушувати (так)
|
| Do-Dortmund Nord, fourty-four, Hafen bis zum Ostentor (ey)
| До-Дортмунд Північний, сорок чотири, порт до Остентора (ey)
|
| Unsre Vorbilder war’n Escobar und Boston George
| Нашими взірцями для наслідування були Ескобар і Бостон Джордж
|
| Scharfschütze, so wie Dimitri Pajet
| Стрілець, як Дмитро Паджет
|
| Geht’s um Kriminalität kannst du immer auf mich zähl'n, denn
| Коли справа доходить до злочинності, ви завжди можете розраховувати на мене, тому що
|
| Dicke Batzen sorgen für den Kohldampf bei mir
| Товсті шматки дають мені капустяну пару
|
| Meine Welt ist dreckig, deine Welt ist Hochglanz poliert
| Мій світ брудний, твій світ відшліфований
|
| Es heißt Para machen irgendwie mit Riskobereitschaft
| Це означає якось робити парафіяль із готовністю ризикувати
|
| Bis der Kripo dich nicht einsackt und dein Minus sich verdreifacht
| Поки поліція не забере вас і ваш мінус потрійний
|
| Brutalität (ja), Normalität (damit habt ihr nicht gerechnet) in meiner Stadt
| Жорстокість (так), нормальність (ви не очікували) у моєму місті
|
| Was hier geht (ich weiß), könn'n alle seh’n, doch keiner sagt
| Кожен бачить, що тут відбувається (я знаю), але ніхто не каже
|
| Weißes, Qualität, die keiner hat
| Білий, якість, якого немає ні в кого
|
| Drei Uhr spät (duck dich), weiter geht’s, ich bleibe wach (ja)
| Три години пізно (присідай), ходімо, я не спатиму (так)
|
| Mitternachts nur Piskopats sind unterwegs
| Опівночі на ходу тільки Піскопати
|
| Immer krach in der Stadt, die niemals schläft
| У місті, яке ніколи не спить, завжди шумно
|
| Brauchst du Beef, geh raus und schieß, so einfach geht’s
| Якщо вам потрібна яловичина, вийдіть і стріляйте, це так просто
|
| Auf die Gs, geh’n auf die Knie für ein Gebet | На Gs, встаньте на коліна для молитви |