Переклад тексту пісні Ghost - Summer Cem

Ghost (оригінал)

Drei Uhr nachts vor dem In-N-Out
Du bist hellwach, ja, das bin ich auch
Hab' ein Haus in den Hills mit 'nem Hot Tub
Und in paar Stunden geht die Sonne schon am Himmel auf (yeah, yeah)
Flaschen auf Nacken, alles gratis (ja)
Kette ist am drippen wie die Arktis (wouh)
Jede Woche immer fresh, neuer Haarschnitt (ja)
Für Smalltalk gibt es leider keine Basis (no, no)
Das letzte Jahr war zu einfach
Hab' meine Zahlen verdreifacht
Kein Spaß, die Gage macht drei satt (ja, ja)
Rolls-Royce geparkt vor der Einfahrt (skrrt)
Dieser Lebenslauf ist Legende (Legende)
Was ich brauch', ist ein Haus in den Hamptons (Hamptons)
Dazu noch eine Frau, so wie Kendall (einfach geil)
Dieses Leben ist ein Traum, der nie endet (wouh)
Steig' in den Ghost (steig' in den Ghost)
Life ist zu kurz (Life ist zu kurz)
Kickdown, ich fahr', Fuß aufs Pedal, die Reifen sind durch (skrrt)
Bugatti-Emblem (Bugatti-Emblem)
Für Status und Fame (für Status und Fame)
Allein an der Spitze, Sky is the Limit, ich kann euch nicht seh’n (skrrt)
Private der Jet (private der Jet)
Hype felaket (Hype felaket)
Überflutete Roli und keine Zirkonis, Steine: Baguette (Ice, Ice)
Nichts tut mir leid (nichts tut mir leid)
Alles zu recht (alles zu recht)
Ich bin ein Nimmersatt, guck auf mein Ziffernblatt, Timing perfekt
Schicke mein Cash in die Schweiz (wouh)
Oder packe mein Geld auf die Bank (ja)
Bitte Brudi, merk dir nur eins (die Eins)
Mir sind alle eure Märchen bekannt (ey)
Keiner ballt wie wir, also Kopf hoch (wouh)
Eure Songs sind leider zu gottlos (ja)
Ich seh' für euch keine Hoffnung (no, no)
Kein Swag, kein Drip, das ist Hot-Sauce (yeah)
Okay, so lässt es sich leben (yeah)
Kein Plan von echten Problemen (Para)
Alles geht um Cash und Moneten (uh-ihh)
Jeder Song auf Heavy-Rotation
Deine Alben hör'n sich an wie paar Coversongs
Gestern noch Trap, heute Raggaeton (ahh)
Stimme kommt laut aus dem Avalon
Session im Hotel, als wär es ein Marathon
Steig' in den Ghost (steig' in den Ghost)
Life ist zu kurz (Life ist zu kurz)
Kickdown, ich fahr', Fuß aufs Pedal, die Reifen sind durch (skrrt)
Bugatti-Emblem (Bugatti-Emblem)
Für Status und Fame (für Status und Fame)
Allein an der Spitze, Sky is the Limit, ich kann euch nicht seh’n (skrrt)
Private der Jet (private der Jet)
Hype felaket (Hype felaket)
Überflutete Roli und keine Zirkonis, Steine: Baguette (Ice, Ice)
Nichts tut mir leid (nichts tut mir leid)
Alles zu recht (alles zu recht)
Ich bin ein Nimmersatt, guck auf mein Ziffernblatt, Timing perfekt
Mitternachts, anonym, damit sie nicht seh’n
Sonnenbrille ist vintage, Cartier
Tiefgekühlt, denn mei’m Nacken liegt wieder auf Ice (Ice, Ice)
Ich liebe es zu schein’n
Mitternachts, anonym, damit sie nicht seh’n
Sonnenbrille ist vintage, Cartier
Tiefgekühlt, denn mei’m Nacken liegt wieder auf Ice (Ice, Ice)
Ich liebe es zu schein’n

Ghost (переклад)

Три години ночі перед In-N-Out
Ти прокинувся, так, я теж
Отримав будинок на пагорбах з гідромасажною ванною
І через кілька годин сонце зійде на небо (так, так)
Пляшки на шийці, все безкоштовно (так)
Ланцюг капає, як Арктика (ух)
Завжди свіжий щотижня, нова стрижка (так)
На жаль, немає підстав для розмов (ні, ні)
Минулий рік був занадто легким
Потроїв мої цифри
Не весело, гонорар вистачає на трьох (так, так)
Rolls-Royce припаркований перед під'їздом (skrrt)
Це резюме легенда (легенда)
Мені потрібен будинок у Хемптоні (Гемптоні)
Плюс така жінка, як Кендалл (просто чудова)
Це життя - мрія, яка ніколи не закінчується (ух)
Потрапити в привид (зайти в привид)
Життя занадто коротке (Життя занадто коротке)
Kickdown, я їду, нога на педалі, шини зникли (skrrt)
Емблема Bugatti (Емблема Bugatti)
За статус і славу (для статусу і слави)
Самотній на вершині, небо - межа, я не бачу тебе (skrrt)
Private the jet (приватний літак)
Хайп фелакет (Hype felaket)
Затоплені роллі і без цирконісу, камені: багет (лід, лід)
Мені ні за що не шкода (Мені не шкода ні за що)
Добре (добре)
Я ненажер, подивіться на мій циферблат, час ідеальний
Надіслати готівку до Швейцарії (ух)
Або покласти мої гроші в банк (так)
Будь ласка, брат, запам'ятай одну річ (одну)
Я знаю всі твої казки (ой)
Ніхто не такий як ми, тож підбадьорюйся (ух)
На жаль, ваші пісні занадто безбожні (так)
Я не бачу надії на тебе (ні, ні)
Нічого, ні краплі, це гострий соус (так)
Добре, так жити (так)
Немає плану реальних проблем (пара)
Це все про готівку та гроші (у-у-у)
Кожна пісня на важкій ротації
Ваші альбоми звучать як кавер-версії пісень
Вчора пастка, сьогодні реггетон (ахх)
Голос лунає з Авалона
Сесія в готелі ніби марафон
Потрапити в привид (зайти в привид)
Життя занадто коротке (Життя занадто коротке)
Kickdown, я їду, нога на педалі, шини зникли (skrrt)
Емблема Bugatti (Емблема Bugatti)
За статус і славу (для статусу і слави)
Самотній на вершині, небо - межа, я не бачу тебе (skrrt)
Private the jet (приватний літак)
Хайп фелакет (Hype felaket)
Затоплені роллі і без цирконісу, камені: багет (лід, лід)
Мені ні за що не шкода (Мені не шкода ні за що)
Добре (добре)
Я ненажер, подивіться на мій циферблат, час ідеальний
Опівночі, анонімно, щоб вони не бачили
Сонцезахисні окуляри вінтажні, Cartier
Замерзла, бо моя шия знову на льоду (Лід, Лід)
Я люблю сяяти
Опівночі, анонімно, щоб вони не бачили
Сонцезахисні окуляри вінтажні, Cartier
Замерзла, бо моя шия знову на льоду (Лід, Лід)
Я люблю сяяти