Переклад тексту пісні You Don't Mean That Much - Sulpher

You Don't Mean That Much (оригінал)

Shes living her life but she don’t know what to do with it
Shes living it day by day shes really sick of it
It plays with her mind now its gone she really misses it
Its slipping away but she never gets enough of it
Shes once had a broken heart but now shes fixing it
She didn’t know where to start she didn’t give a shit
It seems to have slipped her mind now she remembers it
Willing to pay the price to get a hold of it
To get a hold of it
Wanted to give it up but now shes saving it
Taking it all she really got a hold of it
She told me it meant so much now shes forgotten it
Shes given it all away she never wanted it, never wanted it
You don’t mean that much
You don’t mean that much to me

(переклад)

Вона живе своїм життям, але не знає, що з цим робити
Вона живе цим день у день, їй це дуже набридло
Це грає з її розумом, тепер його немає, вона дійсно сумує за цим
Він вислизає, але їй ніколи цього не вистачає
Колись у неї було розбите серце, але тепер вона виправляє це
Вона не знала, з чого почати, їй було байдуже
Здається, що зараз вона про це згадала
Готовий заплатити ціну, щоб заволодіти ним
Щоб утримати нею
Я хотів відмовитися від нього, але тепер рятує
Взявши все це, вона справді взялась за це
Вона сказала мені це так багато значить, тепер вона забула про це
Вона віддала все, вона ніколи цього не хотіла, ніколи не хотіла
Ви не так багато маєте на увазі
Ти не так багато значиш для мене