Переклад тексту пісні Insult to Injury - Suicide Bid

Insult to Injury - Suicide Bid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insult to Injury, виконавця - Suicide Bid. Пісня з альбому This is The Generation, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.11.2006
Лейбл звукозапису: Household Name
Мова пісні: Англійська

Insult to Injury

(оригінал)
Under the street lights here comes another fight
A gang’s in control that don’t care about you
And yet we teach our children
That we got to respect their rule
Here comes the conflict, make the boy a convict
Tell me, what did he ever do to you?
And just as he’s led away every body struggles
Just to get a good view
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we fall
Colour and widescreen, praising hostility
Twisted ideas of what’s right and wrong
We’re taught to fight each other
Why must we pick a side to be on?
Sick and provoking, so damn insulting
Cruel and degrading, now ya privacy’s gone
They’re adding insult to injury
'Entertainment' that makes the state strong
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we fall
Overreaction… power’s attraction
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we fall
(переклад)
Під ліхтарями йде чергова бійка
Під контролем група, яка не піклується про вас
І все ж ми вчимо своїх дітей
Щоб ми мусили поважати їхнє правило
Ось і конфлікт, зробіть хлопця каторжником
Скажи мені, що він колись зробив з тобою?
І так само, як він відвів усі труднощі
Просто щоб отримати гарний огляд
Зафіксуйте момент, засуджуючи життя
Забрали за злочин без жертв
Результат років цього великого поділу
Нікого не хвилює, що вони відчувають сьогодні ввечері
Виправдовуйте насильство, розділені ми падемо
Кольоровий і широкоформатний, що вихваляє ворожість
Викривлені уявлення про те, що правильно, а що неправильно
Нас вчать воювати один з одним
Чому ми повинні вибирати сторону, на якій би бути?
Хворий і провокуючий, такий до біса образливий
Жорстоко й принизливо, тепер ваше приватне життя немає
Вони додають образу до поранень
«Розваги», які роблять державу сильною
Зафіксуйте момент, засуджуючи життя
Забрали за злочин без жертв
Результат років цього великого поділу
Нікого не хвилює, що вони відчувають сьогодні ввечері
Виправдовуйте насильство, розділені ми падемо
Надмірна реакція… потяг сили
Зафіксуйте момент, засуджуючи життя
Забрали за злочин без жертв
Результат років цього великого поділу
Нікого не хвилює, що вони відчувають сьогодні ввечері
Виправдовуйте насильство, розділені ми…
Виправдовуйте насильство, розділені ми…
Виправдовуйте насильство, розділені ми падемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Assembly 2006
Watch it Come Down 2006

Тексти пісень виконавця: Suicide Bid