Переклад тексту пісні Elegy - Suck

Elegy - Suck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elegy, виконавця - Suck. Пісня з альбому Time to Suck, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.07.2018
Лейбл звукозапису: Fresh
Мова пісні: Англійська

Elegy

(оригінал)
Baby don’t you leave me in this world alone
We’ll go and see somebody who won’t shake his head and moan
Doctors can do anything, it is said, today
I’ll do anything, I’ll even pray
But don’t you leave me alone my babe
I can’t face the world without you
So I’ll follow you
Yeah I’ll follow you
Woah, there must be something that will cure me true
You can have anything that I can do
I just can’t stand it without your living breath
But all that’s left for us is your certain death
But don’t you leave me alone my babe
I can’t face the world without you
So I’ll follow you
Yeah I’ll follow you
Yeah I’ll follow you
Yeah
To the ends of the mountains, I’ll create a path
Just to hear once more your fragrant laugh
I’ll swim rivers and I’ll split the seas
I’ll do anything, anything to please
But don’t you leave me alone my babe
I can’t face the world without you
So I’ll follow you
Yeah I’ll follow you
Yeah I’ll follow you
Yeah, I’ll follow you, babe…
(переклад)
Дитина, не залишай мене в цьому світі одного
Ми підемо і побачимо когось, хто не похитатиме головою і не стогне
Лікарі сьогодні можуть зробити все, що завгодно
Я зроблю все, я навіть буду молитися
Але не залишай мене в спокої, моя дитинко
Я не можу дивитися на світ без тебе
Тож я піду за тобою
Так, я піду за тобою
Вау, має бути щось, що вилікує мене
Ви можете мати все, що можу зробити я
Я просто не витримаю без твого живого дихання
Але все, що залишилося для нас — твоя вірна смерть
Але не залишай мене в спокої, моя дитинко
Я не можу дивитися на світ без тебе
Тож я піду за тобою
Так, я піду за тобою
Так, я піду за тобою
Ага
До кінця гір я створю стежку
Щоб ще раз почути твій духмяний сміх
Я буду пливти річками, і я розділяю моря
Я зроблю все, що завгодно
Але не залишай мене в спокої, моя дитинко
Я не можу дивитися на світ без тебе
Тож я піду за тобою
Так, я піду за тобою
Так, я піду за тобою
Так, я піду за тобою, дитинко...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Season of the Witch 2018
The Whip 2018
Into the Fire 2018

Тексти пісень виконавця: Suck