| Every man is meant to look for himself,
| Кожна людина покликана шукати себе,
|
| Uselessly, destroying his inborn freedom
| Марно, руйнуючи його вроджену свободу
|
| He’s programmed with an endless mistake, Written in his DNA design
| Він запрограмований із нескінченною помилкою, записаною в його дизайні ДНК
|
| He hates himself for what they did to him,
| Він ненавидить себе за те, що вони з ним зробили,
|
| Something he’s not able to see
| Щось він не може побачити
|
| Crucify your ideals and pierce through your soul
| Розіпни свої ідеали і пронизай свою душу
|
| Make yourself a beast,
| Зроби себе звіром,
|
| You can get rid of the sorrow of being a man
| Ви можете позбутися горя від того, що ви чоловік
|
| Crushed by some selfish identity’s i nfluence
| Придушений впливом якоїсь егоїстичної особистості
|
| You’re the prototype of all conventional human beings
| Ви – прототип всіх звичайних людей
|
| You’ve lost your perfection inside
| Ви втратили свою досконалість всередині
|
| You’ll never stop thinking
| Ви ніколи не перестанете думати
|
| Forced to follow the darkest path
| Вимушений йти найтемнішим шляхом
|
| You’re trained to play the programmed plan
| Ви навчені грати за запрограмованим планом
|
| That will never be more useless
| Це ніколи не буде більш марним
|
| Passers and machines grip your neck
| Перехожі та машини стискають твою шию
|
| And you’d be more than a machine
| І ви були б більше, ніж машиною
|
| Born not to be saved by…
| Народжений, щоб не бути врятованим…
|
| Concealed in your frustration,
| Прихований у своєму розчаруванні,
|
| Drown in your tears,
| Потонути в сльозах,
|
| In the original contamination
| У вихідному забрудненні
|
| Of fears and pains belonging to the human structure
| Страхів і болю, що належать до людської структури
|
| You’ve bred a different self,
| Ви виховали іншого себе,
|
| Repeating your mistake, in despair
| Повторюючи свою помилку в розпачі
|
| A barren evolution
| Безплідна еволюція
|
| Searching the insane archetype
| Пошук божевільного архетипу
|
| And you feel you can’t reach it
| І ти відчуваєш, що не можеш досягти цього
|
| Your mind, programmed by pain
| Ваш розум, запрограмований болем
|
| Is a perfect machine
| Це ідеальна машина
|
| You can’t deceive it
| Ви не можете обдурити це
|
| Until the end…
| До кінця…
|
| …to justify your existence with self destruction,
| ...щоб виправдати своє існування самознищенням,
|
| Bled by loss of life.
| Кровокрове втратою життя.
|
| We’re passers-by in this world that refuses us
| Ми перехожі в цьому світі, який нам відмовляє
|
| Death and suffering all around us… | Смерть і страждання навколо нас... |