Переклад тексту пісні Rose - Sublab, MADS

Rose (оригінал)

A rose all alone
Bloom for no one, I know
So don’t hold me close
It won’t do no good
It won’t do no good
I’m no good for you
I told you from the start
I’ll only leave you scarred
And I’m not what you need
I’ll find a way to leave
And make it feel so sweet
And make it feel so sweet
A place in my heart
Once a garden, no more
So don’t hold me close
It won’t do no good
It won’t do no good
I’m no good for you
I told you from the start
I’ll only leave you scarred
And I’m not what you need
I’ll find a way to leave
And make it feel so sweet
No, I just can’t pretend
'Cause I know how this will end
I’m no good for you
I told you from the start
I’ll only leave you scarred
And I’m not what you need
I’ll find a way to leave
And make it feel so sweet
And make it feel so sweet

Rose (переклад)

Троянда сама
Цвітіння ні для кого, я знаю
Тож не тримайте мене близько
Це не принесе користі
Це не принесе користі
Я вам не годжусь
Я сказала вам із самого початку
Я залишу тобі лише шрами
І я не те, що тобі потрібно
Я знайду спосіб відійти
І нехай це буде так солодко
І нехай це буде так солодко
Місце в моєму серці
Раз сад, не більше
Тож не тримайте мене близько
Це не принесе користі
Це не принесе користі
Я вам не годжусь
Я сказала вам із самого початку
Я залишу тобі лише шрами
І я не те, що тобі потрібно
Я знайду спосіб відійти
І нехай це буде так солодко
Ні, я просто не можу прикидатися
Бо я знаю, чим це закінчиться
Я вам не годжусь
Я сказала вам із самого початку
Я залишу тобі лише шрами
І я не те, що тобі потрібно
Я знайду спосіб відійти
І нехай це буде так солодко
І нехай це буде так солодко