Переклад тексту пісні Close - Sub Focus

Close - Sub Focus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Close , виконавця -Sub Focus
У жанрі:Драм-н-бэйс
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Close (оригінал)Close (переклад)
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
Oh my love, your love is like a flame I’d never blow О, моя любов, твоя любов як полум’я, яке я ніколи не роздуваю
A song that I’ve always known Пісня, яку я завжди знав
Higher than I’ve ever been before, my love Вищий, ніж будь-коли раніше, моя люба
Oh my love, your love is like a dream can be awake О, моя люба, твоя любов неначе сон може бути прокинувся
I’m taking a leap of faith Я роблю стрибок віри
I took a turn but I don’t want away, my love Я повернувся, але не хочу геть, моя люба
And when we’re close, you know I feel passion І коли ми поруч, ви знаєте, що я відчуваю пристрасть
In the eye of your fatal attraction В очі твоєї фатальної привабливості
My main attraction, a chain reaction Моя головна привабливість — ланцюгова реакція
And when we touch, we beat, it’s automatic І коли ми торкаємось, ми б’ємо, це відбувається автоматично
I’ve become obsessive, informatic Я став нав’язливим, інформативним
Systematic, gotta have it, my love Систематично, треба, моя люба
And when we’re close, you know I feel passion І коли ми поруч, ви знаєте, що я відчуваю пристрасть
In the eye of your fatal attraction В очі твоєї фатальної привабливості
My main attraction, a chain reaction Моя головна привабливість — ланцюгова реакція
And when we touch, we beat, it’s automatic І коли ми торкаємось, ми б’ємо, це відбувається автоматично
I’ve become obsessive, informatic Я став нав’язливим, інформативним
Systematic, gotta have it, my love Систематично, треба, моя люба
And when we’re close, you know I feel passion І коли ми поруч, ви знаєте, що я відчуваю пристрасть
In the eye of your fatal attraction В очі твоєї фатальної привабливості
My main attraction, a chain reaction Моя головна привабливість — ланцюгова реакція
And when we touch, we beat, it’s automatic І коли ми торкаємось, ми б’ємо, це відбувається автоматично
I’ve become obsessive, informatic Я став нав’язливим, інформативним
Systematic, gotta have it, my love Систематично, треба, моя люба
And when we’re close, you know I feel passion І коли ми поруч, ви знаєте, що я відчуваю пристрасть
In the eye of your fatal attraction В очі твоєї фатальної привабливості
My main attraction, a chain reaction Моя головна привабливість — ланцюгова реакція
And when we touch, we beat, it’s automatic І коли ми торкаємось, ми б’ємо, це відбувається автоматично
I’ve become obsessive, informatic Я став нав’язливим, інформативним
Systematic, gotta have it, my love Систематично, треба, моя люба
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
And when we’re close I feel with you І коли ми поруч, я відчуваю з тобою
Oh my love, you don’t know what you do or mean to me О, моя люба, ти не знаєш, що ти робиш і що значиш для мене
Your presence is a fantasy Ваша присутність — це фантазія
It’s never nothing short of ecstasy, my love Це ніколи не що інше, як екстаз, моя люба
Oh my love, it’s a feeling that can’t be described О, моя люба, це почуття, яке неможливо описати
Oh my love, shared between only you and I О моя любов, розділена тільки між тобою і мною
My love, too much seldom seems to be enough Моя любов, занадто рідко здається достатнім
And when we’re close, you know I feel passion І коли ми поруч, ви знаєте, що я відчуваю пристрасть
In the eye of your fatal attraction В очі твоєї фатальної привабливості
My main attraction, a chain reaction Моя головна привабливість — ланцюгова реакція
And when we touch, we beat, it’s automatic І коли ми торкаємось, ми б’ємо, це відбувається автоматично
I’ve become obsessive, informatic Я став нав’язливим, інформативним
Systematic, gotta have it, my love Систематично, треба, моя люба
And when we’re close, you know I feel passion І коли ми поруч, ви знаєте, що я відчуваю пристрасть
In the eye of your fatal attraction В очі твоєї фатальної привабливості
My main attraction, a chain reaction Моя головна привабливість — ланцюгова реакція
And when we touch, we beat, it’s automatic І коли ми торкаємось, ми б’ємо, це відбувається автоматично
I’ve become obsessive, informatic Я став нав’язливим, інформативним
Systematic, gotta have it, my love Систематично, треба, моя люба
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
My love, my, my love Любов моя, моя, моя любов
And when we’re close I feel with youІ коли ми поруч, я відчуваю з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: