Переклад тексту пісні Good Time Baby - Studio Sound Group

Good Time Baby (оригінал)

Good Time Baby
Bobby Rydell
Words and Music by Bernie Lowe, Kal Mann, and Dave Appell
(peak Billboard position # 11 in 1961)
(Good time baby -yeah)
My chick’s dynamite, kicks, kicks ev’ry night
Good time baby--- let’s go crazy
You’re such a thrill to kiss
Too much when we twist
Good time baby, I’m gonna stick with you
You’re a real cool baby and I don’t mean maybe
And when I’m with you everything we do moves me to my soul (hmm)
Yeah yeah super-fine make sure you’re all mine
Good time baby I love you yes I do’Whoa
Instrumental-- Good time baby, let’s go crazy, whoa-oh
Instrumental-- Good time baby I love you yes I do
You’re a real cool baby and I don’t mean-a maybe
And when I’m with you everything we do moves me to my soul’yay
Yeah, you’re mine, super fine make sure you’re all mine
Good time baby, I love you yes I do
Yeah, my chick’s dynamite, kicks, kicks ev’ry night
Good time baby, I love you yes I do’yeah-oh
Good time, good time baby
I really love you-oh yes I do
You’re my dynamite with a kiss and a twist every night
Fade
Whoa don’t stop don’t stop now yeah c’mon keep it in the groove

(переклад)

Good Time Baby
Боббі Райделл
Слова та музика Берні Лоу, Кала Манна та Дейва Аппелла
(пікова позиція на білборді № 11 у 1961 р.)
(Доброго часу, дитинко - так)
Динаміт мого курчати б’ється, б’ється щоночі
Доброго часу, дитино, давайте зійдемо з розуму
Тобі так приємно цілуватися
Забагато, коли ми викручуємо
Доброго часу, дитинко, я буду з тобою
Ти справді класна дитина, і я не маю на увазі, можливо
І коли я з тобою, все, що ми робимо зворушує до мої душі (хм)
Так, так чудово, переконайтеся, що ви всі мої
Доброго часу, дитино, я люблю тебе
Інструментальна – гарно, дитино, давайте з розуму, ой-ой
Інструментальна – гарно, дитино, я люблю тебе, так, люблю
Ти справді класна дитина, і я не маю на увазі, можливо
І коли я з тобою, все, що ми робимо, зворушує мене у мою душу
Так, ти мій, супер добре, переконайся, що ти весь мій
Доброго часу, дитино, я люблю тебе, так, так
Так, динаміт мого курчати б’ється, б’ється щоночі
Доброго часу, дитино, я кохаю тебе так, я так-о
Доброго часу, гарного часу малятко
Я справді люблю тебе – так, люблю
Ти мій динаміт із поцілунком та поворотом щовечора
Fade
Вау, не зупиняйся, не зупиняйся зараз