Переклад тексту пісні I Have Peace - Strike

I Have Peace (оригінал)

I got peace on my mind
I have peace on my mind (oh oh woh)
I got peace on my mind
Like it’s all over now
Peace (what), I gotta have peace (yeah)
I gotta unleash from the belly of the beast (uh)
I gotta release mad world, the fat beast (that's right)
'Cause not many people know the meaning of peace, word (ha)
If a man says he’s packing a piece, you better run (uh)
'Cause in the '96 a piece represents a gun (ha)
But I represent the peace that means peace of mind
Free of madness, stress, just feeling good time (ooh wooh)
I want a piece of the pie just like the next man
Chilling hard, big York with the Lexan (ha)
Cooling out by the pool, honeys acting fool (word)
Enough to make a brother drool, yo, but that’s cool (ha)
I want a piece of the dream to make real cream
Be a star, Hollywood, with the dream team
You know how I mean, this goal, I gotta reach this (what)
And that’s what the meaning of peace is I got peace on my mind (got peace on my mind)
I have peace on my mind
I got peace on my mind
Like it’s all over now
Peace (uh), it might mean «peace, see ya later»
But the meaning of peace can also be much greater (what)
I’m talking 'bout the peace that never comes to the Middle East
Where the wars never seems to cease
(Peace) on Earth, good will to all men (yeah)
Words often said but rarely ever meant (uh)
World War III, the earth shatters in pieces (boom)
Is that what the meaning of peace is I got peace on my mind (I got peace on my mind)
I have peace on my mind
I got peace on my mind
I have peace (ha, rock on)
Like it’s all over now
Like it’s all over now
And like it’s all over now
It’s all over now
Right about now we’re gonna get busy
We’re gonna take it home
Peace (I have peace on my mind)
(I have peace) on my mind (on my mind)
(I have peace) peace (on my mind)
(I have peace on my mind)
On my mind (I have peace)
I got peace on my mind (on my mind)
(I have peace) I have peace (on my mind) on my mind
(I have peace) I got peace (on my mind) on my mind
(I have peace) I have peace (on my mind)
Like it’s all over now
Like it’s all over now
Like it’s all over now
Like it’s all over now

(переклад)

У мене на душі спокій
Я маю спокій на душі (о о у)
У мене на душі спокій
Ніби зараз усе скінчилося
Мир (що), я мушу мати мир (так)
Мені потрібно звільнитися від черева звіра (е)
Я мушу звільнити божевільний світ, товстого звіра (це так)
Тому що не багато людей знають значення слова "мир" (га)
Якщо чоловік каже, що пакує шматок, вам краще бігти (е)
Тому що в 96 шматок означав пістолет (га)
Але я представляю мир, який означає душевний спокій
Без божевілля, стресу, просто добре відпочити (оу-у-у)
Я хочу часток пирога, як і наступний чоловік
Відпочинок, великий Йорк із Lexan (га)
Охолоджуємось біля басейну, мила дурниця (слово)
Досить, щоб брати слюни, але це круто (ха)
Я хочу шматочок мрії, щоб зробити справжній крем
Будьте зіркою Голлівуду з командою мрії
Ви знаєте, що я маю на увазі, ця ціль, я маю досягти цієї (що)
І ось що означає спокій — я маю спокій на розумі (отримаю спокій на розумі)
У мене спокій на душі
У мене на душі спокій
Ніби зараз усе скінчилося
Peace (е-е), це може означати «мир, побачимось пізніше»
Але значення миру також може бути набагато більшим (що)
Я говорю про мир, який ніколи не приходить на Близький Схід
Де, здається, війни ніколи не припиняються
(Мир) на Землі, добра воля всім людям (так)
Слова, які часто говорять, але рідко означають (ух)
Третя світова війна, земля розбивається на шматки (бум)
Чи означає спокій Я маю спокій на розумі
У мене спокій на душі
У мене на душі спокій
Я маю спокій (га, качайся)
Ніби зараз усе скінчилося
Ніби зараз усе скінчилося
І ніби зараз все скінчилося
Тепер усе скінчилося
Прямо зараз ми будемо зайняті
Ми заберемо це додому
Спокій (у мене на думці мир)
(Я маю спокій) на моєму розумі
(Я маю мир) мир (на думах)
(У мене спокій на думці)
На мої розумі (я маю спокій)
Я маю спокій на думці
(Я маю спокій) Я маю спокій (на мій розумі) на розумі
(Я маю спокій) Я отримав спокій (на мій розумі) на розумі
(Я маю мир) Я маю мир (на думах)
Ніби зараз усе скінчилося
Ніби зараз усе скінчилося
Ніби зараз усе скінчилося
Ніби зараз усе скінчилося