Переклад тексту пісні Звёздный космос - Стридж

Звёздный космос (оригінал)

Звёздный космос
Ты снова напротив
Я под сознанием
Погружаюсь на остров (и)
Окунись тоже (ты)
Станешь мне гостем
Летая полночи
Про тебя и не вспомнят
Ведь, так бывает и некуда деться
Ты не такой как все
С самого детства
Но, мир пугает
Мир не понимает
Без внимания мы утопаем
Мы поднимаем руки выше облаков
Ищем себя полжизни, не теряя настрой
В поисках любви, весь мир перевернем,
Но она где-то рядом
Этого мы не поймём
Человек умер душой
Вспоминать не будут
Смысла нету в богатстве
Если не кто любит
Будьте людьми (вы)
Будьте собой
Не кто из вас не сомневался
Когда погружал в сон
В округе очень модного
Бесполезной суеты
Это все отвлекает
И уводит от мечты
Ты, смотри правде в глаза
Мы все не идеалы
Хочется показать себя
Мне этого не надо
Я сужу не по годам
Ведь этот лес волчий
Если не можешь говорить
Лучше сиди молча
Я знаю, что и как
Мне твой совет не нужен
Лучше помоги себе
Тебе намного хуже
Звёздный космос
Ты снова напротив
Я в под сознанием
Погружаюсь на остров (и)
Окунись тоже (ты)
Станешь мне гостем
Летая полночи
Про тебя и не вспомнят
Ведь, так бывает и некуда деться
Ты не такой как все
С самого детства
Но, мир пугает
Мир не понимает
Без внимания мы утопаем
Я пьяный залетел в лали
На баре 3 ужин
Твоя хочет быть рядом
Но, мне это не нужно
Обещала завязать
С этим, который месяц
Но, ты снова в хламину
От этого, не лечат
Руки скрутив
Глотая боль на коленях (я)
Проникаю в тебя
Меняю мировоззрение
И океан слез твоих
Будут напрасны
Я не верю тебе
Ты обманула дважды
Я клал на мнение людей
Для всех хорош не будешь
Постоянно в себе
Я не нуждаюсь в людях
Вольную птицу
Не удержать в клетке
Насильно не полюбить
Любовь, это мгновенье

Звёздный космос (переклад)

Зоряний космос
Ти знову навпаки
Я під свідомістю
Занурююсь на острів (і)
Окунись теж (ти)
Станеш мені гостем
Літаючі півночі
Про тебе і не згадають
Адже так буває і нікуди подітися
Ти не такий як усі
З самого дитинства
Але світ лякає
Світ не розуміє
Без уваги ми втопаємо
Ми піднімаємо руки вище хмар
Шукаємо себе півжиття, не втрачаючи настрій
У пошуках кохання, весь світ перевернем,
Але вона десь поруч
Цього ми не зрозуміємо
Людина померла душею
Згадувати не будуть
Сенсу немає в багатстві
Якщо не хто любить
Будьте людьми (ви)
Будьте собою
Ніхто з вас не сумнівався
Коли занурював у сон
В окрузі дуже модного
Некорисної метушні
Це все відволікає
І відводить від мрії
Ти, дивися правді в очі
Ми все не ідеали
Хочеться показати себе
Мені цього не потрібно
Я суджу не по рокам
Адже цей ліс вовчий
Якщо не можеш говорити
Краще сиди мовчки
Я знаю, що і як
Мені твоя порада не потрібна
Краще допоможи собі
Тобі набагато гірше
Зоряний космос
Ти знову навпаки
Я в під свідомістю
Занурююсь на острів (і)
Окунись теж (ти)
Станеш мені гостем
Літаючі півночі
Про тебе і не згадають
Адже так буває і нікуди подітися
Ти не такий як усі
З самого дитинства
Але світ лякає
Світ не розуміє
Без уваги ми втопаємо
Я п'яний залетів у лалі
На барі 3 вечеря
Твоя хоче бути поряд
Але, мені це не потрібно
Обіцяла зав'язати
З цим, який місяць
Але, ти знову в Хламину
Від цього, не лікують
Руки скрутивши
Глотий біль на колінах (я)
Проникаю в тебе
Міняю світогляд
І океан сліз твоїх
Будуть марні
Я не вірю тобі
Ти обдурила двічі
Я клав на думку людей
Для всіх хороший не будеш
Постійно в собі
Я не потребую людей
Вільного птаха
Не втримати в клітині
Насильно не полюбити
Кохання, це мить