| Hole (оригінал) | Hole (переклад) |
|---|---|
| You ain’t from around these parts | Ви не з цих місць |
| No, you ain’t from this town | Ні, ви не з цього міста |
| Your headed to ascend the throne | Ви збираєтеся зійти на трон |
| And wear that thorny crown | І носити цю тернову корону |
| But I’m here to testify | Але я тут, щоб свідчити |
| You won’t like what you hear | Вам не сподобається те, що ви чуєте |
| If you keep that mouth on runnin' | Якщо ти продовжуєш бігати |
| You’re gonna disappear | Ти зникнеш |
| Oh, make me a hole! | О, зробіть мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna grab that rusty shovel | Я схоплю цю іржаву лопату |
| And lose my self-control | І втрачаю самоконтроль |
| Oh, make me a hole! | О, зробіть мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna put you in the ground | Посади вас у землю |
| And steal your wretched soul | І вкради твою нещасну душу |
| Well, you think your words are final | Ну, ви думаєте, що ваші слова остаточні |
| Then speak the gospel truth | Тоді говоріть євангельську правду |
| But speakin' with a fork-tongue | Але говорю фортецею |
| And a fang there for a tooth | І ікла там за зуб |
| Venom that you’re spittin' | Отрута, яку ти плюєш |
| Well, it don’t got much bite left | Що ж, залишилося не так багато |
| So you best bite your tongue | Тож краще прикусити язика |
| And you best save your breath | І краще берегти подих |
| Oh, make me a hole! | О, зробіть мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna grab that rusty shovel | Я схоплю цю іржаву лопату |
| And lose my self-control | І втрачаю самоконтроль |
| Oh, make me a hole! | О, зробіть мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna put you in the ground | Посади вас у землю |
| And steal your wretched soul | І вкради твою нещасну душу |
| Oh, make me a hole! | О, зробіть мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna grab that rusty shovel | Я схоплю цю іржаву лопату |
| And lose my self-control | І втрачаю самоконтроль |
| Oh, make me a hole! | О, зробіть мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna put you in the ground | Посади вас у землю |
| And steal your wretched soul | І вкради твою нещасну душу |
| Well as far as I’ve come, I’ve seen through the lie | Наскільки я дійшов, я бачив брехню |
| The truth is plain to see | Істину просто бачити |
| I can see right through the slings and arrows | Я бачу прямо крізь стропи й стріли |
| You got aimed at me | Ти націлився на мене |
| The cracks are gettin' bigger | Тріщини стають все більше |
| And the flood is comin' fast | І повінь наближається швидко |
| So pick and choose your words | Тож вибирайте слова |
| 'Cause they might just be your last! | Тому що вони можуть бути просто останніми! |
| Oh, make me a hole! | О, зробіть мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna grab that rusty shovel | Я схоплю цю іржаву лопату |
| And lose my self-control | І втрачаю самоконтроль |
| Gonna make me a hole! | Зробить мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna put you in the ground | Посади вас у землю |
| And steal your wretched soul | І вкради твою нещасну душу |
| Gonna make me a hole! | Зробить мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna make me a hole! | Зробить мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna make me a hole! | Зробить мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
| Gonna make me a hole! | Зробить мені дірку! |
| (Dig me a hole!) | (Викопайте мені яму!) |
Переклад тексту пісні Hole -
У жанрі:Кантри
Дата випуску:30.10.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: