| Life Is Too Lonely (оригінал) | Life Is Too Lonely (переклад) |
|---|---|
| Well, I saw the way you looked at me | Ну, я бачила, як ти дивишся на мене |
| And knew what you would say | І знав, що ти скажеш |
| When you said goodbye, I promised that I’d try | Коли ви попрощалися, я обіцяв, що спробую |
| To love you 'til the day that I die | Любити тебе до того дня, коли я помру |
| Only time will tell whether I mean well | Лише час покаже, чи я маю на увазі добре |
| But babe, I do the best that I can | Але люба, я роблю все, що можу |
| And the time seems long, my fear is strong | І час здається довгим, мій страх сильний |
| You wanna run and let me go | Ти хочеш втекти і відпустити мене |
| Life is too lonely without you | Життя занадто самотнє без тебе |
| Love is the only way out for you | Любов — єдиний вихід для вас |
| Oh, don’t forget, that when we met | О, не забувайте, що коли ми зустрілися |
| Time was on our side | Час був на нашому боці |
| Well, nothing’s changed, the love remains | Ну нічого не змінилося, любов залишилася |
| You better stick to what you know | Краще дотримуйтесь того, що знаєте |
| You’re so far away, far away | Ти так далеко, далеко |
| You gotta know that I love you | Ти повинен знати, що я люблю тебе |
| You’re so far away, far away | Ти так далеко, далеко |
| You gotta know that I love you | Ти повинен знати, що я люблю тебе |
| Now I see your eyes, I’m by your side | Тепер я бачу твої очі, я поруч із тобою |
| Your love burns bright for me tonight | Твоя любов палає для мене сьогодні ввечері |
| I cannot forget, it’s not over yet | Я не можу забути, це ще не закінчено |
| Even though you wanna let go | Навіть якщо ти хочеш відпустити |
| You’re so far away, far away | Ти так далеко, далеко |
| You gotta know that I love you | Ти повинен знати, що я люблю тебе |
| You’re so far away, far away | Ти так далеко, далеко |
| You gotta know that I love you | Ти повинен знати, що я люблю тебе |
| Life is too lonely without you | Життя занадто самотнє без тебе |
| Love is the only way out for you | Любов — єдиний вихід для вас |
| Life is too lonely without you | Життя занадто самотнє без тебе |
| Love is the only way out for you | Любов — єдиний вихід для вас |
Переклад тексту пісні Life Is Too Lonely - Stone Fury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is Too Lonely , виконавця -Stone Fury
Пісня з альбому: Burns Like A Star
У жанрі:Метал
Дата випуску:06.10.1984
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 |