| Fendi, Prada pour mes putains d’frères, elle m’appelle «Daddy» mais j’suis pas
| Fendi, Prada для моїх довбаних братів, вона називає мене «татом», але я ні
|
| son père
| його батько
|
| Shawty dit qu’elle a mal quand j’lui casse son kwer, j’fais des billets jaunes,
| Шоті каже, що їй боляче, коли я ламаю її квер, я роблю жовті квитки,
|
| mauves ou bien verts
| фіолетовий або зелений
|
| Ça parle sur moi dans toutes les ress, j’fais bouger les peufs comme Soso Maness
| Він говорить про мене у всьому, я змушую затяжки рухатися, як Сосо Манесс
|
| Donc j’roule un missile et puis j’prends un flash chez le pakpak, «allô L.O.
| Тож я кидаю ракету, а потім кидаю спалах на пакпак, "привіт, Л.О.
|
| W, c’est comment ?»
| Ш, як це?
|
| J’passe chercher ls hits, j’ai passé commande, j’fais d’la money
| Підбираю хіти, зробив замовлення, заробляю гроші
|
| Ça commenc, zoom, flash, j’fais pas de photos, dans ta rée-soi, j’ramène
| Запускається, зум, спалах, я не фотографую, в твій ре-я, повертаю
|
| J’te goom sah si t’es à côté, si j’m’aperçois qu’t’es là pour être côté
| Я вітаю тебе, якщо ти будеш наступним, якщо я розумію, що ти тут, щоб бути наступним
|
| On s’exporte et ça jusqu’au Canada, dans le carré, je vois que des nanas
| Ми експортуємо себе і то аж до Канади, на площі, бачу тільки дівчат
|
| Sur le terrain, j’me sens comme un, ta pétasse elle veut montrer ses nénés
| На корті я відчуваю себе такою, твоя сука хоче показати свої сиськи
|
| Bientôt je fais péter l’ADAMI, c’est fini l'époque où j’damnais
| Скоро я дую в АДАМІ, минув той час, коли я проклятий
|
| En vrai, j’m’en bats les couilles si j’ai pas d’amis, à réussir bah moi j’suis
| По правді кажучи, мені наплювати, якщо у мене немає друзів, щоб досягти успіху, ну, я
|
| condamné
| засуджений
|
| Bah ouais, j’viens casser la France, tu le sais, j’ai brisé les codes,
| Так, я прийшов зламати Францію, ти це знаєш, я зламав коди,
|
| ça m’dit «mercé»
| це говорить мені "дякую".
|
| Deuxième couplet, la concu', c’est un décès, ici TNF c’est comme la LDC | Другий вірш, розроблений - це смерть, тут TNF схожий на LDC |
| J’suis toujours dans l’bénéf' un peu comme un messie, j’allume gros missile,
| Я все ще в прибутку, як месія, я запалюю велику ракету,
|
| c’lui qui t’rend imbécile
| це той, хто робить тебе дурним
|
| Viens pas m’serrer la main si d’vant t’es indécis, pas l’même tarot pour tout
| Не підходь і не тисни мені руку, якщо ти не визначився раніше часу, не одне таро для всіх
|
| l’monde, pas la même réussite
| світу, не такий же успіх
|
| Gang, p’tit move, sur le dancefloor, on casse des bouches
| Банда, маленький рух, на танцполі, ми розбиваємо роти
|
| C’est la belle vie sous Belve' pour tous mes bougs, trouve-moi en showcase,
| Це гарне життя під Belve' для всіх моїх жуків, знайдіть мене у вітрині,
|
| pas caseroom
| немає шафи
|
| Au loin, que des cockés, c’est la débandade, tous tes potos, j’les fous en bad
| На відстані тільки кекс, це тиснява, всі твої друзі, я їх погано трахаю
|
| Demande à, bientôt nous on s’barre, en vrai c’est pas pour la monnaie qu’nous
| Запитуй, скоро ми підемо, по правді це не за зміну, що ми
|
| on s’bat
| ми боремося
|
| On s’exporte et ça jusqu’au Canada, dans le carré, je vois que des nanas
| Ми експортуємо себе і то аж до Канади, на площі, бачу тільки дівчат
|
| Sur le terrain, j’me sens comme un, ta pétasse elle veut montrer ses nénés
| На корті я відчуваю себе такою, твоя сука хоче показати свої сиськи
|
| Bientôt je fais péter l’ADAMI, c’est fini l'époque où j’damnais
| Скоро я дую в АДАМІ, минув той час, коли я проклятий
|
| En vrai, j’m’en bats les couilles si j’ai pas d’amis, à réussir bah moi j’suis
| По правді кажучи, мені наплювати, якщо у мене немає друзів, щоб досягти успіху, ну, я
|
| condamné | засуджений |