Переклад тексту пісні I, The Stillborn - Stillborn

I, The Stillborn (оригінал)

The night was cold
And the moon was new
This very night you gave me birth
You was old
And I so young
For thousand years I ruled the earth
This very night beneath the moon
Another young heart just stopped beating
And the ferryman took me away
And sold my heart to the Legion
O, no don’t take me away
To the Black… Black Legion…
O, save me from the…
Black… Black Legion…
They’re calling me back…
Black Legion…
Don’t let them take me… back
Black Legion…
A thousand children side by side
With backs so bloody and eyes so dry
We are the food of the gods
And each dawn we die
O, no don’t take me away
To the
Black… Black Legion…
O, save me from the…
Black… Black Legion…
They’re calling me back…
Black Legion…
Don’t let them take me… back
Black Legion…
All along that bloodred river
That black mass of children where seen
Moving slowly, upwards with hearts so clean
O, no don’t take me away
To the
Black… Black Legion…
O, save me from the…
Black… Black Legion…
They’re calling me back…
Black Legion…
Don’t let them take me… back
Black Legion…

I, The Stillborn (переклад)

Ніч була холодна
І місяць був новий
Цієї ночі ти народила мене
Ти був старий
А я так молодий
Тисячу років я керував землею
Ця сама ніч під місяцем
Ще одне молоде серце просто перестало битися
І перевізник мене забрав
І продав своє серце Легіону
О, ні, не забирай мене
До Чорного… Чорного Легіону…
О, врятуй мене від…
Чорний… Чорний Легіон…
Вони дзвонять мені…
Чорний Легіон…
Не дозволяй їм забрати мене... назад
Чорний Легіон…
Тисяча дітей пліч-о-пліч
З такими закривавленими спинами й сухими очима
Ми їжа богів
І кожного світанку ми вмираємо
О, ні, не забирай мене
До
Чорний… Чорний Легіон…
О, врятуй мене від…
Чорний… Чорний Легіон…
Вони дзвонять мені…
Чорний Легіон…
Не дозволяй їм забрати мене... назад
Чорний Легіон…
По всій криваво-червоній річці
Цю чорну масу дітей, де бачили
Рухаючись повільно, вгору з такими чистими серцями
О, ні, не забирай мене
До
Чорний… Чорний Легіон…
О, врятуй мене від…
Чорний… Чорний Легіон…
Вони дзвонять мені…
Чорний Легіон…
Не дозволяй їм забрати мене... назад
Чорний Легіон…