| Silent night, holy night.
| Тиха ніч, свята ніч.
|
| All is calm, all is bright.
| Все спокійно, все світло.
|
| Round yon virgin mother and child.
| Навкруги незаймана мати і дитина.
|
| Holy infant so tender and mild.
| Святе немовля таке ніжне й м’яке.
|
| Sleep in heavenly pe-ace!
| Спи в небесному мирі!
|
| Sleep in heavenly peace.
| Спіть у райському мирі.
|
| Silent night, holy night.
| Тиха ніч, свята ніч.
|
| Shepherds pray, at the sight.
| Пастухи моляться, побачивши.
|
| Glory streams from heaven afar.
| Слава ллється з неба здалеку.
|
| Heavenly? | Небесний? |
| sing hallelujah.
| співай алілуя.
|
| Christ the Savior is bo-orn!
| Христос Спаситель народжений!
|
| Christ the Savior is born.
| Христос Спаситель народився.
|
| Silent night, holy night.
| Тиха ніч, свята ніч.
|
| All is calm, and all is bright.
| Все спокійне, все світло.
|
| Round yon virgin mother and child.
| Навкруги незаймана мати і дитина.
|
| Holy infant so tender and mild.
| Святе немовля таке ніжне й м’яке.
|
| Sleep in heavenly pe-ace!
| Спи в небесному мирі!
|
| Sleep in heavenly peace.
| Спіть у райському мирі.
|
| Silent night, holy night.
| Тиха ніч, свята ніч.
|
| Sleep in heavenly peace! | Спіть у райському мирі! |