Переклад тексту пісні O Perfect Love - Steven Anderson

O Perfect Love (оригінал)

O perfect Love, all human thought transcending,
lowly we kneel in prayer before thy throne,
that theirs may be the love which knows no ending,
whom thou forevermore dost join in one.
O perfect Life, be thou their full assurance,
of tender charity and steadfast faith,
of patient hope and quiet, brave endurance,
with childlike trust that fears nor pain nor death.
Grant them the joy which brightens earthly sorrow;
grant them the peace which calms all earthly strife,
and to life’s day the glorious unknown morrow
that dawns upon eternal love and life.

O Perfect Love (переклад)

О досконала Любов, усі людські думки перевершують,
смиренно стаємо на коліна у молитві перед твоїм престолом,
щоб їхня була любов, яка не знає кінця,
якого ти назавжди об’єднуєш в одне.
О досконале Життя, будь їх повною впевненістю,
ніжної милосердя та непохитної віри,
терпеливої ​​надії та тихої, хороброї витримки,
з дитячою довірою, що боїться ні болю, ні смерті.
Даруй їм радість, яка світить земне горе;
дай їм мир, який заспокоює всі земні чвари,
і до дня життя славне невідоме завтра
що осяє вічне кохання та життя.