| Hold on (оригінал) | Hold on (переклад) |
|---|---|
| When I had you | Коли у мене був ти |
| I treated you bad | Я погано поводився з тобою |
| Wrong my dear | Неправда, дорога |
| But since, since you went away | Але з тих пір, як ти пішов |
| Don’t you know I sit around | Хіба ти не знаєш, що я сиджу |
| With my head hanging down | З опущеною головою |
| And I wonder who’s loving you | І мені цікаво, хто тебе любить |
| Ooh, my first mistake was | Ой, моя перша помилка була |
| I wanted too much time | Я хотів забагато часу |
| I had to have him morning, noon, and night | Я повинен був мати його вранці, опівдні та ввечері |
| If I would’ve known then | Якби я тоді знав |
| The things that I know now | Речі, які я знаю зараз |
| I might not have lost the time I complain about | Можливо, я не втратив час, на який скаржився |
| Don’t waste your time | Не витрачайте свій час |
| Fighting blind minded thoughts of despair | Боротьба зі сліпими думками відчаю |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| You got to hold on | Ви повинні триматися |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| Ooh, ooh, baby hold on | Ой, ой, дитинко, тримайся |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| Oh, you got to hold on | Ой, ти маєш почекати |
| Hold on to your love, ooh | Тримай своє кохання, ох |
| The art of playing games now | Мистецтво грати в ігри зараз |
| Is not the hearts you break | Хіба не ті серця, які ви розбиваєте |
| It’s 'bout good love you make | Це про хороше кохання, яке ви робите |
| When his heart’s on fire | Коли його серце горить |
| Give him love every day | Даруйте йому любов кожен день |
| Remember he needs space | Пам’ятайте, що йому потрібен простір |
| Be patient and he’ll give his heart to you | Наберіться терпіння, і він віддасть вам своє серце |
| Don’t waste your time | Не витрачайте свій час |
| Fighting blind minded thoughts of despair | Боротьба зі сліпими думками відчаю |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| You got to hold on, hey | Ви повинні почекати, агов |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| You gotta hold on to your love, yeah, hey | Ти повинен триматися своєї любові, так, привіт |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| Oh, baby hold on | Ой, дитинко, тримайся |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| Baby, hold on | Крихітко, тримайся |
| Trust and honesty too | Довіра і чесність теж |
| Must be the golden rule | Має бути золоте правило |
| You’ll feel the strength of passion in your soul | Ви відчуєте силу пристрасті у своїй душі |
| Burn so deeply within | Горить так глибоко всередині |
| Oh, the magic that you share | О, магія, якою ти ділишся |
| So sacrifice and show how much you care | Тому пожертвуйте та покажіть, наскільки ви дбаєте |
| Don’t waste your time | Не витрачайте свій час |
| Fighting blind minded thoughts of despair | Боротьба зі сліпими думками відчаю |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| You got to hold on | Ви повинні триматися |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| Don´t let go | Не відпускай |
| Keep the ties | Тримайте зв'язки |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| Hang on tight, and don’t let go | Тримайся міцно й не відпускай |
| Hold on to your love, ooh | Тримай своє кохання, ох |
| Don’t let go | Не відпускай |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| Hold on to your love, ooh | Тримай своє кохання, ох |
| (Hold on to your love) | (Тримайся своєї любові) |
| If you love him, if you need him, really want him | Якщо ти любиш його, якщо він тобі потрібен, справді хочеш його |
| (Hold on to your love, ooh) | (Тримайся своєї любові, ох) |
| Just keep on, just keep on hanging on (Hold on) | Просто продовжуй, просто продовжуй (тримайся) |
| Little trust, honesty, golden rule (Hold on) | Мало довіри, чесності, золотого правила (Тримайся) |
| Feel the strength of passion in your soul | Відчуйте силу пристрасті у своїй душі |
| It’s burning so deep (Hold on) | Це так глибоко горить (Тримайся) |
| Have faith | Мати віру |
| Just keep the fire burning at home (Hold on) | Просто тримай вогонь вдома (тривай) |
| Hey, yeah | Гей, так |
| He’ll come home to you (Hold on) | Він прийде до вас додому (Почекай) |
| He’ll be there for you | Він буде поруч із вами |
| He’ll want to have you (Hold on) | Він захоче мати вас (почекай) |
| The time, oh (Hold on) | Час, о (почекай) |
| Have a little faith, don’t be so blinded… (Hold on) | Майте трішки віри, не будьте такими засліпленими… (Тримайся) |
Переклад тексту пісні Hold on - Steve Ellis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold on , виконавця -Steve Ellis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.1978
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1978 |