Переклад тексту пісні Tribulations - Sterling

Tribulations (оригінал)

I got rent due on 1st and I’m a couple stacks short
Stuck on tryna ball but maybe this the wrong sport
Momma keep ya head up, I know we can persevere
Accounts get overdrawn I know the hurt is severe
Waiting for hearse to appear that ain’t the way to be livin'
Complacency is the villian
So Imma fight like Jake Gyllen
On my Goku when all the world is on Krillin
Imma Grind until I die so I’ll be makin' a killin'
So I go pick my cell phone up
Hit the plug up real quick
To cop me a zip
For me to go flip
Gymnast with the pack you think that I’m practicing tricks
But that’s the old me, this right here is just a quick fix
On top of my shit, like a fly buzzin' around
I’m juggin' thru town
Back up in a couple of hours
Still got some sour
Pull off to go cop some white owls
So I can get so graduated like a cap and a gown
I Go to dip my car won’t start
It’s fallin' apart
My whip and my heart
The days feelin' dark
Not seein' a spark
Kept sayin' that I would but now I’m all outta bark
Can’t stay above the water I’ve turned into a shark
Desperation look for life raft
Things are quite bad
Don’t just wanna float I need to chart me a flight path
Cuz on the other of the storm, it’s all clear
That’s exactly what I always would hear
(They used to tell me)
If there’s one thing I know bout trouble it’s that it don’t last always
But I know the trails and tribulations they can tell you its all pain
But lemme tell ya all the losses that you take lead you to your greatest gains
So I know that I’ll strive and survive cuz I was born to fly
Feel death all around me on an island of life
Corpses floatin' in the water lost ones all in my sight
On the cusp of giving up and just jumping in
Feel nothing inside of me besides potential I may never spend
Savings account that over yonder ain’t workin'
Cash out on this side like I’ve been bumpin' She twerkin'
I’m for certain
That the serpents
That been lurkin'
On the surface
Want me to fight and kill myself Tyler Durden
Life hittin' like bourbon, strong, sick to my stomach
Kinda odd with the facade put on in the public
Confident and bold but that gold is kinda hollow
Wanna lead and never follow
So second is hard to swallow
Things have been hard.
More than 4 hours.
Call a doctor
Especially when the storm is coming better check the Doppler
But no trip Cuz on the other of the storm, it’s all clear
That’s exactly what I always would hear
(They used to tell me)
Trouble in my way I have to cry sometimes
But we’ll be fine so I don’t mind (x3)
But still sometimes I
Cry out
Sigh loud
Lookin' for the line out
I wanna sell my soul but I don’t really like the buyout
Negativity all on my team don’t get a try out
I’ve got the fire I will never die out

Tribulations (переклад)

Я отримав орендну плату 1 числа, і мені не вистачає пари стопок
Застряг на трайболі, але, можливо, це не той вид спорту
Мамо, тримай голову вище, я знаю, що ми можемо вистояти
Рахунки перевищують суму. Я знаю, що це серйозно
Чекати появи катафалка, це не спосіб життя
Самовдоволення – це лиходій
Тож я б’юся, як Джейк Гіллен
На моєму Goku, коли весь світ на Krillin
Imma Grind, поки я не помру, тому я буду робити вбивство
Тож я йду забрати свій мобільний телефон
Швидко вставте вилку
Щоб зашити мені застібку
Щоб я перевернувся
Гімнастка з рюкзаком, ти думаєш, що я займаюся трюками
Але це старий я, це просто швидке рішення
Поверх мого лайна, як муха дзижчить
Я мандрую містом
Резервне копіювання за пару годин
Ще трохи прокисло
Зійдіть, щоб піти поліцейських білих сов
Тож я можу отримати такий диплом, як кеп і сукня
Я йду занурити, моя машина не заводиться
Воно розвалюється
Мій батіг і моє серце
Дні здаються темними
Не бачу іскри
Постійно казав, що я буду, але тепер я зовсім збожеволів
Не можу втриматися над водою, я перетворився на акулу
Відчайдушний пошук рятувального плота
Справи зовсім погані
Не хочу просто ширяти, мені потрібно намітити собі шлях польоту
Тому що з іншого боку шторму, все ясно
Це саме те, що я завжди чув
(вони мені казали)
Якщо я щось знаю про проблеми, це те, що вони не тривають завжди
Але я знаю стежки та труднощі, які вони можуть вам розповісти, і це весь біль
Але давайте скажу вам, що всі ваші втрати приведуть вас до найбільших здобутків
Тож я знаю, що я буду прагнути і вижити, тому що я народився, щоб літати
Відчуй смерть навколо себе на острові життя
Трупи, що плавають у воді, загублені всі в мій очі
На порозі відмови і просто кинувся
Не відчувайте нічого всередині мене, крім потенціалу, який я, можливо, ніколи не витратить
Ощадний рахунок, який там не працює
Отримайте гроші на цьому боці, наче я наткнувся, вона тверкнула
Я напевно
Що змії
що ховався
На поверхні
Хочете, щоб я бився і вбив себе Тайлер Дерден
Життя б'є, як бурбон, міцне, нудотне для мого шлунку
Якось дивно з фасадом, розміщеним на публіці
Впевнений і сміливий, але це золото наче пусте
Хочеться керувати і ніколи не слідувати
Тому друге важко проковтнути
Справи були важкі.
Більше 4 годин.
Викличте лікаря
Особливо, коли наближається шторм, краще перевірити допплер
Але жодної подорожі. Через інший шторм, усе зрозуміло
Це саме те, що я завжди чув
(вони мені казали)
Проблеми на моєму шляху Мені іноді доводиться плакати
Але у нас все буде добре, тому я не проти (x3)
Але все ж іноді я
Викрикувати
Голосно зітхнути
Шукаю вихід
Я хочу продати свою душу, але мені не дуже подобається викуп
Негатив у моїй команді не можна спробувати
У мене є вогонь, який ніколи не згасне