| Long Way Down (оригінал) | Long Way Down (переклад) |
|---|---|
| Where do we go | Куди ми йдемо |
| When this world turns to madness? | Коли цей світ перетвориться на божевілля? |
| And what can be saved | І що можна зберегти |
| When it dims and it shatters? | Коли воно тьмяніє і розбивається? |
| Words no longer heard | Слова, які більше не чути |
| Fire no longer burns | Вогонь більше не горить |
| We’re far beyond the deep now | Зараз ми далеко за межами глибини |
| But deeper we go | Але ми йдемо глибше |
| Can’t slow down that fast life | Не можна сповільнити це швидке життя |
| I feel at home at hard times | У важкі часи я почуваюся як вдома |
| Comfort is a far cry | Комфорт — це далеко |
| Deeper we go | Ми йдемо глибше |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| No way to come back out | Неможливо вийти назад |
| They’re all sinners now | Тепер вони всі грішники |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| Vanish to black | Зникнути до чорного |
| How the mighty have fallen | Як впали могутні |
| So much is lost | Так багато втрачено |
| In the hearts of the broken | У серцях розбитих |
| Words no longer heard | Слова, які більше не чути |
| Fire no longer burns | Вогонь більше не горить |
| We’re far beyond the deep now | Зараз ми далеко за межами глибини |
| But deeper we go | Але ми йдемо глибше |
| Can’t slow down that fast life | Не можна сповільнити це швидке життя |
| I feel at home at hard times | У важкі часи я почуваюся як вдома |
| Comfort is a far cry | Комфорт — це далеко |
| Deeper we go | Ми йдемо глибше |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| No way to come back out | Неможливо вийти назад |
| They’re all sinners now | Тепер вони всі грішники |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| To the end | До кінця |
| We’re on the other side | Ми з іншого боку |
| Of the hourglass | З пісочного годинника |
| We wave our flags | Ми махаємо прапорами |
| We’re fading paradise | Ми згасаємо рай |
| That we built to last | Що ми побудували для тривалості |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| No way to come back out | Неможливо вийти назад |
| They’re all sinners now | Тепер вони всі грішники |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
