| The Sword of Damocles is hangin' over my head
| Дамоклів меч висить над моєю головою
|
| And I’ve got the feelin' someone’s gonna be cutting the thread
| І я відчуваю, що хтось переріже нитку
|
| Oh, Woe is me! | Ой, горе мені! |
| My life is a misery!
| Моє життя — нещастя!
|
| And can’t you see?
| І ти не бачиш?
|
| I’m at the start of a pretty big downer…
| Я на початку досить сильного падіння…
|
| I woke up this morning with a start when I got out of bed
| Я прокинувся сьогодні вранці, коли встав із ліжка
|
| That ain’t no crime!
| Це не злочин!
|
| And left from my dream was a feelin' of unnameable dread
| І залишилося від мого сну відчуття невідомого страху
|
| That ain’t no crime!
| Це не злочин!
|
| Oh, my high is low, I’m dressed up with no place to go!
| Ой, мій високий низький, я одягнений, нема куди піти!
|
| And all I know:
| І все, що я знаю:
|
| I’m at the start of a pretty big downer!
| Я на початку досить сильного падіння!
|
| Oh no…
| О ні…
|
| Sha la la la, that ain’t no crime!
| Ша-ла-ла-ла, це не злочин!
|
| Sha la la la, that ain’t no crime!
| Ша-ла-ла-ла, це не злочин!
|
| Sha la la la, that ain’t no crime, that ain’t no crime!
| Ша-ла-ла-ла, це не злочин, це не злочин!
|
| The Sword of Damocles is hangin' over my head
| Дамоклів меч висить над моєю головою
|
| That ain’t no crime!
| Це не злочин!
|
| And I’ve got the feelin' someone’s gonna be cutting the thread
| І я відчуваю, що хтось переріже нитку
|
| That ain’t no crime!
| Це не злочин!
|
| Oh! | О! |
| Woe is me! | Горе мені! |
| My life is a misery!
| Моє життя — нещастя!
|
| And can’t you see?
| І ти не бачиш?
|
| That I’m at the start of a pretty big downer!
| Що я на початку досить великого падіння!
|
| Oh!
| О!
|
| Sha la la la, that ain’t no crime!
| Ша-ла-ла-ла, це не злочин!
|
| Sha la la la, that ain’t no crime!
| Ша-ла-ла-ла, це не злочин!
|
| Sha la la la, that ain’t no crime, that ain’t no crime!
| Ша-ла-ла-ла, це не злочин, це не злочин!
|
| Sha la la la, that ain’t no crime! | Ша-ла-ла-ла, це не злочин! |
| Sha la la la, that ain’t no crime!
| Ша-ла-ла-ла, це не злочин!
|
| Sha la la la, that ain’t no crime, that ain’t no crime!
| Ша-ла-ла-ла, це не злочин, це не злочин!
|
| Sha la la… | Ша ля ля… |