Переклад тексту пісні My Damnation - Static-X

My Damnation (оригінал)

Time to take control
(I control this)
It’s harder than you know
(I got to change this)
Feel the muscle twitch
(It's electric)
When you let it go
Feeling primitive
(In my dark room)
Pounding in my head
(Creeping silence)
They will never know
(All the secrets)
Better left unsaid
Always the same and
I didn’t know you were
Taking what’s mine
I can see it show through
Waiting to break me
'Cause everyday
It’s my damnation
Take another step
(Look around me)
All that I have left
(Taken from me)
Things that could have been
(Are forgotten)
Haunting me again
Set it my own ways
(Never changing)
Make it through the day
(Rearranging)
Nothing more to lose
(I can tell there’s)
Nothing more to say
Always the same and
I didn’t know you were
Taking what’s mine
I can see it show through
Waiting to break me
'Cause everyday
It’s my damnation
Always to blame you
You crucified me
Leave it behind
I can’t take this hating
I’ll make it go away
And everyday
It’s my damnation
Go ahead, you throw the dirt
You tried to make it hurt me
Everything, everything
Everything breaking me
Always the same
Always the same
Always the same
Always to blame
Always the same
Over and over
It’s my damnation
Always the same and
I didn’t know you were
Taking what’s mine
I can see it show through
Waiting to break me
'Cause everyday
It’s my damnation
Always to blame you
You crucified me
Leave it behind
I can’t take this hating
I’ll make it go away
And everyday
It’s my damnation
Always the same and
I didn’t know you were
Taking what’s mine
I can see it show through
Waiting to break me
'Cause everyday
It’s my damnation
Always to blame you
You crucified me
Leave it behind
I can’t take this hating
I’ll make it go away
And everyday
It’s my damnation

(переклад)

Час взяти під контроль
(я керую цим)
Це важче, ніж ви знаєте
(Я му це змінити)
Відчуйте посмикування м'язів
(Це електричний)
Коли ви відпустите це
Почуття примітивності
(У моїй темній кімнаті)
Лунає в голові
(Повзуча тиша)
Вони ніколи не дізнаються
(Усі секрети)
Краще не сказано
Завжди те саме і
Я не знав, що ви
Взяти те, що моє
Я бачу, як це проглядається
Чекаю, щоб зламати мене
Бо щодня
Це моє прокляття
Зробіть ще один крок
(Подивись навколо мене)
Все, що у мене залишилося
(Взято у мене)
Речі, які могли бути
(Забуті)
Знову переслідує мене
Налаштуйте це по-своєму
(Ніколи не змінюється)
Протягом дня
(Переставлення)
Більше нічого втрачати
(Я можу сказати, що є)
Більше нічого сказати
Завжди те саме і
Я не знав, що ви
Взяти те, що моє
Я бачу, як це проглядається
Чекаю, щоб зламати мене
Бо щодня
Це моє прокляття
Завжди звинувачувати вас
Ти розіп'яла мене
Залиште це позаду
Я не можу прийняти цю ненависть
Я зроблю це зникнути
І щодня
Це моє прокляття
Давай, кидай бруд
Ти намагався зробити мені боляче
Все, все
Все мене ламає
Завжди однаково
Завжди однаково
Завжди однаково
Завжди винуватий
Завжди однаково
Знову і знову
Це моє прокляття
Завжди те саме і
Я не знав, що ви
Взяти те, що моє
Я бачу, як це проглядається
Чекаю, щоб зламати мене
Бо щодня
Це моє прокляття
Завжди звинувачувати вас
Ти розіп'яла мене
Залиште це позаду
Я не можу прийняти цю ненависть
Я зроблю це зникнути
І щодня
Це моє прокляття
Завжди те саме і
Я не знав, що ви
Взяти те, що моє
Я бачу, як це проглядається
Чекаю, щоб зламати мене
Бо щодня
Це моє прокляття
Завжди звинувачувати вас
Ти розіп'яла мене
Залиште це позаду
Я не можу прийняти цю ненависть
Я зроблю це зникнути
І щодня
Це моє прокляття