Переклад тексту пісні Forlorn - State Of East London

Forlorn (оригінал)

Something grabs my throat I choke and I*
Think I felt the silence of your cold
Bright light, you’re blanketed by death
Transforming you into stone
Though this world will never see you again
What you brought to this life is only the beginning
Your strength showed us all that
There is still hope for the living
But with these memories, you will linger on
And bright light will give us hope
And with you in mind we begin our climb to the start of a losing race
And know if this world falls
We all go with it
But now its time to take a step back
And witness this world that we have created
So listen to the voice that is in your head
Telling you that this is not the end
This is where your strength begins
Something grabs my throat I choke and I
Think I felt the silence of your cold
Bright light, you’re blanketed by death
Transforming you into stone
But with these memories, you will linger on
And bright light will give us hope

(переклад)

Щось схоплює мене за горло, я задихаюся, і я*
Думаю, я відчув тишу твого холоду
Яскраве світло, тебе вкриває смерть
Перетворюючи вас на камінь
Хоча цей світ більше ніколи тебе не побачить
Те, що ви привнесли в це життя, — це лише початок
Ваша сила показала нам усе це
Ще є надія на живих
Але з цими спогадами ви затримаєтеся
І яскраве світло додасть нам надію
Пам’ятаючи про вас, ми починаємо підйом до початку програшної гонки
І знати, чи впаде цей світ
Ми всі йдемо з цим
Але тепер час зробити крок назад
І стати свідками цього світу, який ми створили
Тому прислухайтеся до голосу у твоїй голові
Говорячи вам, що це не кінець
Ось де починається ваша сила
Щось схоплює мене за горло, я задихаюся, і я
Думаю, я відчув тишу твого холоду
Яскраве світло, тебе вкриває смерть
Перетворюючи вас на камінь
Але з цими спогадами ви затримаєтеся
І яскраве світло додасть нам надію