Переклад тексту пісні Shelter From Evil Ones - Stash

Shelter From Evil Ones (оригінал)

Such cold and dark night and yet she came down
To bring me shelter from evil ones
Her shivering light must have been there all along
It haunts me down, it breaks my bones
Oh, oh, oh you better find yourself someone
Who will turn your world around
Oh, oh, oh, you better hide yourself from me
Cuz I will turn your world around
You see this blood that’s dried up on my face
You see these knees;
they’ll never bend for you no
Although I’ll die from your fist of rage
Can you see these hands, can you see this face
Oh, oh, oh you better find yourself someone
Who will turn your world around
Oh, oh, oh, you better hide yourself from me
cuz I will turn your world around
Lord come down, they are haunting me
Save me now, for I am drowning myself
It’s all around, just ain’t no stopping them now
I’ll be lost and found, lost and forever gone
Oh, oh, oh you better find yourself someone
Who will turn your world around
Oh, oh, oh, you better hide yourself from me
cuz I will turn your world around

(переклад)

Така холодна й темна ніч, а вона все-таки зійшла
Щоб мені приховати від злих
Її тремтяче світло, мабуть, було там весь час
Це переслідує мене, ламає мені кістки
О, о, о краще знайди собі когось
Хто переверне твій світ
Ой, о, о, краще сховайся від мене
Тому що я переверну твій світ
Ти бачиш цю кров, яка висохла на моєму обличчі
Ви бачите ці коліна;
вони ніколи не зігнуться для вас ні
Хоча я помру від твоєї люті
Ви бачите ці руки, бачите це обличчя
О, о, о краще знайди собі когось
Хто переверне твій світ
Ой, о, о, краще сховайся від мене
тому що я переверну твій світ
Господи, зійди, вони переслідують мене
Врятуйте мене зараз, бо я тону сам
Це все навколо, просто зараз їх не зупиниш
Я буду загублений і знайдений, втрачений і назавжди зникну
О, о, о краще знайди собі когось
Хто переверне твій світ
Ой, о, о, краще сховайся від мене
тому що я переверну твій світ