Переклад тексту пісні Bad Weather - Starwalker, Bloodgroup

Bad Weather (оригінал)

It’s bad weather for your love
There are sad clouds streaming on my heart
Such a misty air in my mind
When the windows' under winds of my soul
It’s bad weather oh my love
It’s raining all day and it’s all I can say
I can be the angel in your eyes
I can be the angel of the night
As the religion says you’ll be forgiven for all that you do
I can be the devil in your eyes
I can be the devil of the light
As the religion says you’ll be forgiven for all that you do
Like a vampire on your side
I’ll stay in the shadows of the night
It’s bad weather for your love
There are sad clouds streaming on my heart
I can be the angel in your eyes
I can be the angel of the night
As the religion says you’ll be forgiven for all that you do
I can be the devil in your eyes
I can be the devil of the light
As the religion says you’ll be forgiven for all that you do

(переклад)

Погана погода для вашого кохання
На моє серце течуть сумні хмари
Таке туманне повітря в моїй душі
Коли вікна під вітром моєї душі
Погана погода, люба моя
Цілий день йде дощ, і це все, що я можу сказати
Я можу бути ангелом у твоїх очах
Я можу бути ангелом ночі
Як каже релігія, вам пробачать все, що ви робите
Я можу бути дияволом у твоїх очах
Я можу бути дияволом світла
Як каже релігія, вам пробачать все, що ви робите
Як вампір на твоєму боці
Я залишусь у тіні ночі
Погана погода для вашого кохання
На моє серце течуть сумні хмари
Я можу бути ангелом у твоїх очах
Я можу бути ангелом ночі
Як каже релігія, вам пробачать все, що ви робите
Я можу бути дияволом у твоїх очах
Я можу бути дияволом світла
Як каже релігія, вам пробачать все, що ви робите