Переклад тексту пісні Love Ballad - Starlite Singers

Love Ballad - Starlite Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Ballad, виконавця - Starlite Singers. Пісня з альбому Happy Valentine's Day, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.02.2010
Лейбл звукозапису: Suite 102
Мова пісні: Англійська

Love Ballad

(оригінал)
I have never been so much
In love, in love before
What a difference
How true love made in my life
So nice and so right
Lovers come and then lovers go
That’s what the people say
Don’t they know
How it feels when you love me
Hold me and say you care
And what we have is much more than they can see
And what we have is much more than they can see
Baby what we have is much more than they see
Oh baby, whoa yeah
I’m in love, I’m in love with you girl
I say love I never knew that a touch
Could mean, could mean so much
What a difference
And when we walk hand in hand
I feel, I feel so real
Lovers come and then lovers go
That’s what the people say
Don’t they know
How I feel when you love me
Hold me and say you care
And what we have is much more than they can see
And what we have is much more than they can see
Baby, what we have is much more than they can see
(переклад)
Я ніколи не був таким
Закоханий, закоханий раніше
Яка різниця
Як справжнє кохання з’явилося в моєму житті
Так гарно і так правильно
Закохані приходять, а потім закохані йдуть
Так кажуть люди
Хіба вони не знають
Як це якщо ти мене любиш
Тримай мене і скажи, що тобі не байдуже
І те, що у нас — набагато більше, ніж вони можуть побачити
І те, що у нас — набагато більше, ніж вони можуть побачити
Дитино, те, що у нас — набагато більше, ніж вони бачать
О, дитинко, ну так
Я закоханий, я закоханий у тебе, дівчино
Я кажу люблю, я ніколи не знав такого дотику
Може означати, може означати так багато
Яка різниця
І коли ми ходимо рука об руку
Я відчуваю, я почуваюся таким справжнім
Закохані приходять, а потім закохані йдуть
Так кажуть люди
Хіба вони не знають
Як я відчуваю, коли ти мене любиш
Тримай мене і скажи, що тобі не байдуже
І те, що у нас — набагато більше, ніж вони можуть побачити
І те, що у нас — набагато більше, ніж вони можуть побачити
Дитинко, у нас є набагато більше, ніж вони можуть побачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We'll Meet Again 2021
My Way 2020
Let Me Think About It 2008
A Holly Jolly Christmas (From "Dr. Suess' the Grinch 2018") 2018
The World Is Not Enough 2008
Diamonds Are Forever 2008
El Paso 2020
We Wish You a Merry Christmas (From "Mickey's Once Upon a Christmas") 2017
Winter Song 2022
Jingle Bell Rock 2015
A View to a Kill 2022
Sixteen Tons 2019
Merry Christmas Everyone 2017
All I Want For Christmas Is You 2015
Boom Boom Pow 2010
Have Yourself a Merry Little Christmas 2014
The Power 2021
Here Comes The Sun 2008
A Man For All Seasons 2010
Footloose 2006

Тексти пісень виконавця: Starlite Singers