Переклад тексту пісні Consilium - Stargazer

Consilium (оригінал)

We came here striving for meaning
I swore that I could bring that back to you
Now we’re striving for anything
For anything
We came here searching for purpose
Something in which our hearts could confide
We found it inside ourselves, the reason why
This is our greatest love, a fire burning within
Between our dreams and our nightmares lies our passion
We have a mission far greater than ourselves
Yearning to bring new life to our home
Reciprocating everything we have learned
Envisioning our destiny
As ancient architects moved the heavens and the earth
As mother loves a child, we’ve given birth
Oh and the faces writhe like deadly plagues have been called
Deadly plagues have been called
This is happening
A consequence, a side we didn’t see
With everything we have learned, we won’t lose our way
Oh, this is no dream;
it’s made of pure reality
And now I know this is where I’m meant to be

Consilium (переклад)

Ми прийшли сюди, прагнучи знайти сенс
Я поклявся, що зможу повернути це вам
Зараз ми прагнемо чого завгодно
За що завгодно
Ми прийшли сюди в пошуках мети
Щось, чому могли б довіритися наші серця
Ми знайшли це в собі, причину чому
Це наша найбільша любов, вогонь, що палає всередині
Між нашими мріями та кошмарами лежить наша пристрасть
Ми маємо місію, набагато більшу, ніж ми самі
Прагнення принести нове життя в наш дім
Відповідаючи всьому, чого ми навчилися
Уявлення про нашу долю
Як давні архітектори рухали небо та землю
Як мама любить дитя, ми народили
О, і обличчя зморщені, як смертоносні чуми були викликані
Смертоносні чуми були викликані
Це відбувається
Наслідок, сторона, яку ми не бачили
З усім, чого ми навчилися, ми не заблукаємо
О, це не мрія;
це зроблено з чистої реальності
І тепер я знаю, що це місце, де мені призначено бути