Переклад тексту пісні All Falls Down - Starclub

All Falls Down (оригінал)

She built a bridge out of her own insecurities
No one was brave enough to cross except for me
Here I am
She built a castle from the pieces she took from me
I’m going crazy, I think she brought all the worst in me
Here I am (Yeah)
Guess the price was the fall if I get up
Cause the strong will survive, that don’t give up
Where she fell in love, her heart is resting down
Six feet underground
Oooh she feel stupid loving me for me (Yeah)
And I’m the fool who falls too easily
We all fall down sometimes
We all fall down sometimes
So why can’t I (hey.)
So why can’t I (hey.)
You gotta go I know the time waits for no man
Don’t say your words unspoken girl I overstand
Here I am
What do we mean?
Some questions don’t have an answer
Two out of three made me a believer
Here I am
Guess the price was the fall if I get up
Cause the strong will survive, that don’t give up
Where she fell in love her heart is resting down
Six feet underground
Oooh she feel stupid loving me for me (Yeah)
And I’m the fool who falls too easily
We all fall down sometimes
Girl we all fall down sometimes
So why can’t I (hey.)
So why can’t I (hey.)
Oooh she feel stupid loving me for me (Oh yeah)
And I’m the fool who falls too easily
We all fall down sometimes
Girl we all fall down sometimes
So why can’t I (hey.)
So why can’t I (hey.)

All Falls Down (переклад)

Вона побудувала міст із власної невпевненості
Ніхто не був достатньо сміливим, щоб перетнути його, крім мене
Я тут
Вона побудувала замок із шматків, які забрала в мене
Я збожеволію, я думаю, що вона принесла в мене все найгірше
Ось я (Так)
Припускаю, що ціною було падіння, якщо я встану
Тому що сильні виживуть, тому не здавайтеся
Там, де вона закохалася, її серце спочиває
Шість футів під землею
Ооо, вона дурно любить мене за мене (Так)
І я дурень, який занадто легко падає
Ми всі іноді падаємо
Ми всі іноді падаємо
Так чому я не можу (гей.)
Так чому я не можу (гей.)
Ти повинен йти, я знаю, що час не чекає нікого
Не кажи своїх слів невимовними, дівчино, яку я не розумію
Я тут
Що ми маємо на увазі?
Деякі запитання не мають відповіді
Два з трьох зробили мене віруючим
Я тут
Припускаю, що ціною було падіння, якщо я встану
Тому що сильні виживуть, тому не здавайтеся
Там, де вона закохалася, її серце спочиває
Шість футів під землею
Ооо, вона дурно любить мене за мене (Так)
І я дурень, який занадто легко падає
Ми всі іноді падаємо
Дівчино, ми всі іноді падаємо
Так чому я не можу (гей.)
Так чому я не можу (гей.)
Ооо, вона дурна любить мене за мене (О так)
І я дурень, який занадто легко падає
Ми всі іноді падаємо
Дівчино, ми всі іноді падаємо
Так чому я не можу (гей.)
Так чому я не можу (гей.)