Переклад тексту пісні My destination - Stalwart

My destination - Stalwart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My destination, виконавця - Stalwart. Пісня з альбому Abyss ahead, у жанрі Метал
Дата випуску: 07.11.2009
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Англійська

My destination

(оригінал)
Who I am and where am I?
What’s the place where I found myself?
Filthy ground beneath my feet
Symptoms of a breakdown in the air
Is it joke?
— but noone laugh
Is this (the) truth — I can’t believe
Is it (a) dream — the worst I’ve seen
Who has doomed me to this hopeless trip?
But it’s my destination
Ominous voices in my head
Gloomy pictures on the sand
All directions come to none
All the ways will end in nowhere land
I see an endless maze
But it is still my destination
There’s nowhere to escape
I realized my mission’s here
I realized then
In this cold hole
Things which are worth living or dying for
I found myself here
I lost my fears
I knew the price of everything
And I exist here
(переклад)
Хто я і де я?
Яке місце, де я опинився?
Брудна земля під моїми ногами
Симптоми поломки в повітрі
Це жарт?
— але ніхто не сміється
Чи це (правда) — я не можу повірити
Чи це (а) сон — найгірший, що я бачив
Хто прирік мене на цю безнадійну подорож?
Але це мій пункт призначення
У моїй голові зловісні голоси
Похмурі картинки на піску
Усі напрямки не приходять до жодного
Усі шляхи закінчаться в нікуди
Я бачу нескінченний лабіринт
Але це все ще мій пункт призначення
Нікуди не втекти
Я зрозумів, що моя місія тут
Тоді я зрозумів
У цій холодній дірі
Речі, заради яких варто жити чи померти
Я знайшов себе тут
Я втратив свої страхи
Я знав ціну усьому
І я існую тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The warning 2009

Тексти пісень виконавця: Stalwart