Переклад тексту пісні Russia - Stage Bottles

Russia - Stage Bottles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Russia, виконавця - Stage Bottles.
Дата випуску: 25.11.2010
Мова пісні: Англійська

Russia

(оригінал)
In the morning you wake up
What will happen in the day?
Last week your friend was killed
So you’ve got something to say
But the public — no interest
Ignoring signs of warning
Heading for success
Nearby the violence — it’s an excess
Police pretend it’s hooligans
Promotion for the ones
Who watch out for the honest man
They won’t give him a chance
Marching fascists
Killing with a knife
Singing with a useless voice
An unbearable noise
Russian antifascists keep the fight
Let’s keep the fight all day all night
Russian antifascists keep the fight
Let’s keep the fight all day all night
It seems you’re a guerrilla
No control — They’re crazy beasts
Reality is what you see
Others still refuse
But the underground’s not sleeping
You know your enemies
You believe in what you do
You will win at least
Russian antifascists keep the fight
Let’s keep the fight all day all night
Come on boys, come on girls
Let’s get ready for the fight
Come on girls, come on boys
Let’s get ready for the fight
(переклад)
Вранці ви прокидаєтеся
Що станеться за день?
Минулого тижня твого друга вбили
Тож вам є що сказати
Але громадськість — не цікава
Ігнорування ознак попередження
Рух до успіху
Поруч насильство — це ексцес
Поліція вдає, що це хулігани
Акція для тих
Хто стежить за чесною людиною
Вони не дадуть йому шансу
Маршують фашисти
Вбивство ножем
Співати марним голосом
Нестерпний шум
Російські антифашисти продовжують боротьбу
Проведемо бій цілий день і всю ніч
Російські антифашисти продовжують боротьбу
Проведемо бій цілий день і всю ніч
Здається, ви партизан
Без контролю — вони божевільні звірі
Реальність — це те, що ви бачите
Інші досі відмовляються
Але метро не спить
Ви знаєте своїх ворогів
Ви вірите в те, що робите
Ви принаймні виграєте
Російські антифашисти продовжують боротьбу
Проведемо бій цілий день і всю ніч
Давай хлопці, давай дівчата
Готуймося до бою
Давай дівчата, давай хлопці
Готуймося до бою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solidarity 2007

Тексти пісень виконавця: Stage Bottles

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000
Can I Play with Madness 2000
Dead Wood 1992
Take You Home 2012
Neyleyim 2011
Ванинский порт 1992