Переклад тексту пісні C'est trop - Squadra

C'est trop (оригінал)

Les petits ont grandis dans leur lait y’a du Damoiseau
Demande à Zo' on les prend d’assaut !
Quand on descend dans ta zone
Armés on prend toute ta somme
C’est le derrière de mon canon si tu fais l’fou qui t’assome
Faut qu’on fuck ces fucking fuckeu dans une Focus Sport
T’as le canon sous la tempe tu danse la fucking fucking fuck
Ouais j’les fucking fucking fort j’répète j’les fucking fucking fort
REFRAIN x2 (Micky):
Eh les mecs j’crois qu’on devient fou
Des soucis j’en ai trop
On est attiré par le flouze
Nous on en veut toujours trop
J’distingue le vrai des faux
Oui j’ai commis des fautes j’me suis mis à bibi par défaut
L’argent sale attire des folles !
Couplet 3 (Broly):
All eyes on me, mettez vous sur le côté
Personne te regarde t’es comme les: «Les Filles d'à côté»
J’ai de l’argent à claquer mais je sais pas compter
Arrête tes bêtises t’as rien à raconter
Si j’suis un mec qui déchire ma chérie faut que t’apprenes à tricoter,
j’ai pas l’milli pour l’instant j’suis pas côté
Tu m’parles pas d’argent j’ai pas l’temps d’te papoter
Le très peu d’potos que j’ai c’est sur qui j’peux compter
Si j’prends ma place y’a quelqu’un qui va sauter
Dans ma vie j’dois faire au moins un acte de bonté
Remplis-toi les che-pos si t’as pas la beauté
La Kalashnikov est pointé sur toi callate peu importe t’auras beau faire du
karaté
Si tu veux pas qu’on revienne t’as cas pas rater
T’aimes pas la concu' poto t’as cas pas rapper
Couplet 4 (Flobens):
Mais poto qu’est-ce que tu racontes?
C’est une histoire, un fait ou un conte?
Mon hôtel acheté, j’me la raconte
Flemme de contrer moi j’attaque
En boîte c’est la guerre des comptes
Que des grosses bouteilles de Jack à ma table
A la sortie c’est le règlement des comptes, Dieu merci j’ai l’brolique sous ma
cape
Le savoir est une arme, j’ai plus d’une arme dans l’cartable
Bute-moi si tu t’sens capable, en tout cas rate pas ton occas',
Si tu veux pas finir dans nos cages
REFRAIN x2 (Micky):
Eh les mecs j’crois qu’on devient fou
Des soucis j’en ai trop
On est attiré par le flouze
Nous on en veut toujours trop
J’distingue le vrai des faux
Oui j’ai commis des fautes j’me suis mis à bibi par défaut
L’argent sale attire des folles !
Couplet 5 (Pacino):
Dans l’carré VIP en enfer si tu testes mon equipe c’est le feu, Des yen-clis,
des pochetons, cellophanes
On m’a dit que dans ta tess c’est le four
La faiblesse de l’homme c’est les femmes, des yenclis, pochetons, cellophanes
J’te répète la faiblesse de l’homme c’est les femmes
En plein concert j’bibi d’la cess à mes fans
Et stoppez tout, tout votre mala là
On sait que vous avez pas fait d’aller-retour Paris-Malaga…
En plus de ça bah c’est d’la mala grave
Si on rafale casqués dans ta tess y’aura des malades grave !
REFRAIN x3 (Micky):
Eh les mecs j’crois qu’on devient fou
Des soucis j’en ai trop
On est attiré par le flouze
Nous on en veut toujours trop
J’distingue le vrai des faux
Oui j’ai commis des fautes j’me suis mis à bibi par défaut
L’argent sale attire des folles !

C'est trop (переклад)

Малі виросли в молоці, є Дамуазо
Запитай Зо, ми їх штурмуємо!
Коли ми зайдемо у вашу зону
Озброївшись, ми заберемо всі ваші гроші
Це тильна частина моєї гармати, якщо ти збожеволієш, збиваючи тебе з ніг
Ми повинні трахнути цих довбаних довбаних у Focus Sport
У вас гармата під скронею, ви танцюєте блядь
Так, я їх сильно трахаю, повторюю, я їх жорстко трахаю
ПРИПІВ x2 (Мікі):
Гей, хлопці, я думаю, ми сходимо з розуму
У мене забагато турбот
Нас приваблює розмитість
Ми завжди хочемо занадто багато
Я відрізняю правду від брехні
Так, я робив помилки, я поставив себе в бібі за замовчуванням
Брудні гроші приваблюють божевільних жінок!
Куплет 3 (Бролі):
Усі очі на мене, відійдіть убік
Ніхто на вас не дивиться, ви як "Сусідські дівчата"
У мене є гроші, які я витрачаю, але я не вмію рахувати
Припиніть свої дурниці, вам нема чого сказати
Якщо я хлопець, який качає свою дорогу, ти повинен навчитися в'язати,
На даний момент у мене немає мілі, я не на стороні
Ти не говориш зі мною про гроші, я не маю часу з тобою балакати
Дуже мало друзів, на яких я можу покластися
Якщо я займу своє місце, хтось стрибне
У своєму житті я повинен зробити хоча б один вчинок доброти
Заповніть che-pos, якщо у вас немає краси
Калашников спрямований на вас, незалежно від того, скільки ви робите
карате
Якщо ви не хочете, щоб ми поверталися, ви не можете пропустити це
Вам не подобається розроблений пото, ви не можете читати реп
Куплет 4 (Flobens):
Але про що ти говориш?
Це історія, факт чи казка?
Мій готель купили, кажу я собі
Лінивий протистояти мені, я атакую
У коробці — війна рахунків
За моїм столом тільки великі пляшки Джека
На виході – зведення рахунків, слава Богу, у мене бролік під собою
мис
Знання - це зброя, у мене в портфелі не одна зброя
Убий мене, якщо думаєш, що зможеш, ні в якому разі не втрачай свого шансу,
Якщо ти не хочеш опинитися в наших клітках
ПРИПІВ x2 (Мікі):
Гей, хлопці, я думаю, ми сходимо з розуму
У мене забагато турбот
Нас приваблює розмитість
Ми завжди хочемо занадто багато
Я відрізняю правду від брехні
Так, я робив помилки, я поставив себе в бібі за замовчуванням
Брудні гроші приваблюють божевільних жінок!
Куплет 5 (Пачіно):
У VIP-сквері в пеклі, якщо ти перевіриш мою команду, це вогонь, Йен-кліс,
пакети, целофан
Мені сказали, що у вашому тесі духовка
Слабкість чоловіка - це жінки, мішки, мішечки, целофан
Я повторюю вам, що слабкість чоловіка - це жінки
Посеред концерту я відмовляюся від своїх фанів
І припиніть все, всю свою малу там
Ми знаємо, що ви не подорожували туди й назад з Парижа до Малаги...
До того ж, це серйозна хвороба
Якщо ми вдеремося з шоломами у твою тесу, то будуть тяжкі хвороби!
ПРИПІВ x3 (Мікі):
Гей, хлопці, я думаю, ми сходимо з розуму
У мене забагато турбот
Нас приваблює розмитість
Ми завжди хочемо занадто багато
Я відрізняю правду від брехні
Так, я робив помилки, я поставив себе в бібі за замовчуванням
Брудні гроші приваблюють божевільних жінок!