Переклад тексту пісні Sun Went Black -

Sun Went Black -
У жанрі:Инди
Дата випуску:30.10.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sun Went Black (оригінал)Sun Went Black (переклад)
In the middle of the night Посеред ночі
When the sun goes black Коли сонце чорне
I tried calling your name out Я намагався назвати ваше ім’я
But you don’t call back Але ти не передзвониш
And when the fence is swinging І коли паркан гойдається
I think you’re finally near Я думаю, що ти нарешті поруч
But when the headlights pull up Але коли підтягуються фари
You’re not behind the wheel Ви не за кермом
And when the sun burns out А коли вигорить сонце
(I will forget you) (Я забуду тебе)
I’m slowly learning how Я повільно вчуся, як
(how to forget you) (як забути тебе)
Kiss by kiss, I’ll erase Поцілунок за поцілунком, я зітру
All of you Всі ви
Living without you Жити без тебе
Is no life at all Зовсім немає життя
Living without you Жити без тебе
Is no life, no life, no life at all Чи немає життя, немає життя, взагалі немає життя
Where the car was parked Де стояла машина
I soak into the mulch Я вмочую в мульчу
I try to disappear Я намагаюся зникнути
Right into the air Прямо в повітря
Will you meet me in the middle? Ви зустрінете мене посередині?
Somewhere away from here Десь подалі звідси
Where we can be each other Де ми можемо бути один одним
When we re-appear Коли ми з’являємося знову
And when the sun burns out А коли вигорить сонце
(I will forget you) (Я забуду тебе)
I’m slowly learning how Я повільно вчуся, як
(how to forget you) (як забути тебе)
Kiss by kiss, I’ll erase Поцілунок за поцілунком, я зітру
All of you Всі ви
Living without you Жити без тебе
Is no life at all Зовсім немає життя
Living without you Жити без тебе
Is no life, no life, no life at all Чи немає життя, немає життя, взагалі немає життя
Living without you Жити без тебе
Is no life at all Зовсім немає життя
Living without you Жити без тебе
Is no life, no life, no life at all Чи немає життя, немає життя, взагалі немає життя
It’s no life, no life, no life at all Це не життя, не життя, взагалі не життя
It’s no life, no life, no life at allЦе не життя, не життя, взагалі не життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!