Переклад тексту пісні My Way Out - Sprain

My Way Out - Sprain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Way Out, виконавця - Sprain.
Дата випуску: 03.09.2020
Мова пісні: Англійська

My Way Out

(оригінал)
Is it not in the nature
Of man to cling to potential?
All the petty ambition
Is just fleeting abstraction
Life as lost through collision
Makes for cold decoration
And this bottle is your ticket
To a moment of concord
Lips are fastened forever
Around the will of a body
The one that you’re told is special
Looks like everyone else’s
The mortal grip is returning
So cue the ensuing panic
Curse all the time it took to figure out
All the drugs you took to feel alive
Ironically killed you
Laugh ourselves into stitches
And shoot th heroin under bridges
In my frind’s arms
We’re all part of the same sinking ship
We’re all in on the same fucking joke
Everyone at the center of their universe
As their planets crack and stars align
So cue the ensuing panic
(переклад)
Хіба це не в природі
Людини, щоб чіплятися за потенціал?
Усі дрібні амбіції
Це лише швидкоплинна абстракція
Життя як втрачене через зіткнення
Використовується для холодної декорації
І ця пляшка — ваш квиток
До моменту згоди
Губи скріплені назавжди
Навколо волі тіла
Той, про який вам кажуть, є особливим
Виглядає як у всіх інших
Смертельна хватка повертається
Тож попередьте наступну паніку
Прокляття весь час, який знадобився, щоб зрозуміти
Усі наркотики, які ви приймали, щоб відчути себе живим
За іронією долі вбив тебе
Сміятися до кінця
І стріляти героїном під мостами
В обіймах мого друга
Ми всі є частиною одного корабля, що тоне
Ми всі беремо участь в одному довбаному жарті
Кожен у центрі свого всесвіту
Коли їхні планети тріскаються, а зірки вирівнюються
Тож попередьте наступну паніку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Constant Hum 2020
Slant 2020

Тексти пісень виконавця: Sprain