Переклад тексту пісні Now We Here - Spongebozz, Sun Diego

Now We Here (оригінал)

Starteten von unten, heute sind wir hier
Steuern abkassier’n, doch bist halt nicht Deutscher auf Papier
Nirgendswo willkomm’n, fremd in meiner Haut
Es wird Zeit, jetzt kriegt der beste deutsche Rapper sein’n Applaus
Burnout-Syndrom, drei Stunden Schlaf
Ganze Zeit schuften, hier ist Leistung gefragt
Die ganze Welt lacht mich aus
Doch ich wusste, dass ich mit der Scheiße Geld mach', weil ich selbst an mich
glaub'
Fick auf Reviewtexte von Presseschreibern
Ich hab' G-Connection wie’n Netzbetreiber
Bezahl' keine Steuer, aber grade wie’n Leutnant
Ich fang' 'ne Kugel für mein Team als wär' ich Manuel Neuer
«Started from the bottom» wird die Fake-Gs ermorden
King of Autotune — JP Performance
Seit '04 am husteln, wer sagt mir, was folgt am Schluss?
Entweder goldner Schuss oder Goldstatus
Danke an Salah, wer will uns töten?
Bruder, in deiner Brust schlägt das Herz eines Löwen
Danke geht an jeden, der seit Tag eins am Start war
Danke an Pat, seit Tag eins Partner
Danke an Julien, Showbiz ist 'ne Ratte
Du bist für mich sowas wie ein Bro, den ich nie hatte
Danke an Drama, wir geh’n raus als zwei erhabene Männer
Wir hab’n im Studio sechs Monate geschlafen wie Penner
Dank' meiner Mum, zu zweit Arm in Arm
Ich danke ihr allein schon dafür, dass sie mich bekam
Danke meiner Oma, du bist wie 'ne zweite Mama
Seit ich denken kann mich so geliebt wie keinen andern
Danke meiner Frau, deine Seele ist schon taub
Für dich würd' ich sterben, ganz egal, ob du’s glaubst
Und danke an mein’n Sohn, du bist meine Motivation
Ich schwöre, ganz allein nur für dich holt' ich den Thron!
BBM ist meine Bande, meine Gang
Das wollt' ich schon immer rappen, danke meinen Fans!

(переклад)

Почали знизу, сьогодні ми тут
Збирай податки, але на папері ти не німець
Ніде не ласкаво просимо, чужинець у моїй шкірі
Настав час, тепер найкращий німецький репер отримує оплески
Синдром вигорання, три години сну
Постійно трудитися, тут потрібна продуктивність
Весь світ сміється з мене
Але я знав, що заробляю гроші на цьому лайні, тому що був сам по собі
вірити
До біса тексти оглядів від авторів преси
У мене є G-Connection, як у оператора мережі
Не плати податки, як лейтенант
Я ловлю кулю для своєї команди, ніби я Мануель Ноєр
«Почати знизу» вбиватиме фальшивого G
Король автонастройки — JP Performance
Кашель з 2004 року, хто може сказати мені, що буде в кінці?
Або золотий постріл, або золотий статус
Завдяки Салаху, хто хоче нас убити?
Брате, у твоїх грудях б'ється серце лева
Дякую всім, хто був на старті з першого дня
Дякую Пату, партнеру з першого дня
Завдяки Жюльєну шоу-бізнес – це щур
Ти для мене як брат, якого у мене ніколи не було
Завдяки Drama ми виходимо як двоє чудових людей
Ми півроку спали як бомжі в студії
Дякую моїй мамі, рука об руку
Я дякую їй лише за те, що вона у мене є
Дякую моя бабуся, ти як друга мама
Скільки себе пам'ятаю, любив мене, як ніхто інший
Дякую, дружина моя, душа вже заціпеніла
Я б помер за тебе, незалежно від того, чи віриш ти в це
І завдяки моєму синові ти моя мотивація
Клянусь, я займу трон заради тебе одного!
BBM - моя банда, моя банда
Я завжди хотів читати реп, дякую моїм шанувальникам!