Переклад тексту пісні If There Is Hope, It Lies In The Proles - Spokane

If There Is Hope, It Lies In The Proles (оригінал)

It was only a hopeless fancy
It passed like an April day
But a look and a word and the dreams they stirred
They’ve stolen my heart away
They say that time heals all things
They say you can always forget;
But the smiles and the tears across the years
They twist my hear-strings yet

(переклад)

Це була лише безнадійна фантазія
Минув, як квітневий день
Але погляд, слово та мрії, які вони розбурхали
Вони вкрали моє серце
Кажуть, що час лікує все
Кажуть, що завжди можна забути;
Але посмішки і сльози через роки
Вони ще крутять мої струни