| Ponce de Leon (оригінал) | Ponce de Leon (переклад) |
|---|---|
| Just like Ponce de Leon | Так само, як Понсе де Леон |
| I’ve traveled far and wide | Я мандрував далеко й уздовж |
| When all is said and done | Коли все сказано і зроблено |
| Have I enjoyed the ride? | Чи сподобалась мені поїздка? |
| You’re puttin' me on Is this the best it gets? | You’re puttin' me on Чи це найкраще, що може бути? |
| I haven’t jumped the ship | Я не стрибнув з корабля |
| This trip’s not over yet | Ця подорож ще не закінчилася |
| Everywhere I go | Куди б я не був |
| I see the world around me Growing small, moving faster | Я бачу, як світ навколо мене стає маленьким, рухається швидше |
| Will this be my disaster? | Це буде моєю катастрофою? |
| Everyone I know | Усі, кого я знаю |
| Has counted up their losses | Підрахував їхні втрати |
| While I’m still climbing mountains | Поки я все ще піднімаюся в гори |
| Tossing coins into fountains | Кидання монет у фонтани |
| Just like Ponce de Leon | Так само, як Понсе де Леон |
| I’m running out of time | У мене закінчується час |
| I’ve conquered all my fears | Я переміг усі свої страхи |
| I’ve suffered for my crimes | Я постраждав за свої злочини |
| You’re leadin' me on It’s either sink or swim | Ти ведеш мене на Це або тонути, або плисти |
| And when I think I’m done | І коли я думаю, що я закінчив |
| I’m ready to begin | Я готовий розпочати |
| Everyone I know | Усі, кого я знаю |
| Has given up on daydreams | Відмовився від мрій |
| Socked away their possessions | Пограбували їхні володіння |
| Got enslaved to professions | Потрапив у рабство професій |
| Everywhere I go | Куди б я не був |
| I’m thirstin' for a chance | Я спраглий шансу |
| To show the world that I’m clever | Щоб показати світу, що я розумний |
| So I might live forever | Тож я можу жити вічно |
| Just like Ponce de Leon | Так само, як Понсе де Леон |
| Everywhere I go | Куди б я не був |
| I see the world around me Growing small, moving faster | Я бачу, як світ навколо мене стає маленьким, рухається швидше |
| Will this be my disaster? | Це буде моєю катастрофою? |
| Everyone I know | Усі, кого я знаю |
| Has counted up their losses | Підрахував їхні втрати |
| While I’m still climbing mountains | Поки я все ще піднімаюся в гори |
| Tossing coins into fountains | Кидання монет у фонтани |
| Just like Ponce de Leon | Так само, як Понсе де Леон |
| End up at a rest home in south Florida | Зрештою опинитися в будинку відпочинку на півдні Флориди |
Переклад тексту пісні Ponce de Leon -
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: