| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Деякі кажуть, що диявол помер, диявол помер, диявол мер
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Деякі кажуть, що диявол помер і похований у Кілларні
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Більше кажуть, що він воскреснув, більше говорять, що він воскреснув знову
|
| More say he rose again and joined the British Army
| Більше кажуть, що він знову піднявся і приєднався до британської армії
|
| Feed the pigs and milk the cow, and milk the cow, and milk the cow
| Годи свиней і дої корову, і дої корову, і дої корову
|
| Feed the pigs and milk the cow, early in the morning
| Годуйте свиней і доїте корову рано вранці
|
| Cock your leg, oh Paddy dear, Paddy dear I’m over here
| Підведіть ногу, о Падді любий, Педді любий, я тут
|
| Cock your leg, oh Paddy dear, it’s time to stop your yawning
| Підведіть ногу, о, любий Педді, пора перестати позіхати
|
| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Деякі кажуть, що диявол помер, диявол помер, диявол мер
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Деякі кажуть, що диявол помер і похований у Кілларні
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Більше кажуть, що він воскреснув, більше говорять, що він воскреснув знову
|
| More say he rose again and joined the British Army
| Більше кажуть, що він знову піднявся і приєднався до британської армії
|
| Katie she is tall and thin, she’s tall and thin, and tall and thin
| Кеті, вона висока й худа, вона висока й худа, та висока й худа
|
| Katie she is tall and thin, and like her drops of brandy
| Кеті, вона висока й худа, і як її краплі коньяку
|
| Drinks it in the bed each night, drinks it in the bed each night
| П’є у ліжку щовечора, п’є у ліжку щовечора
|
| Drinks it in the bed each night, it makes her nice and randy
| П’є його у ліжку щовечора, це зробить їй приємну та роздратовану
|
| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Деякі кажуть, що диявол помер, диявол помер, диявол мер
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Деякі кажуть, що диявол помер і похований у Кілларні
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Більше кажуть, що він воскреснув, більше говорять, що він воскреснув знову
|
| More say he rose again and joined the British Army
| Більше кажуть, що він знову піднявся і приєднався до британської армії
|
| The wife she has the hairy thing, a hairy thing, a hairy thing
| У дружини вона волохатий, волохатий, волохатий
|
| The wife she has the hairy thing, she showed it to me on Sunday
| Дружина, у неї волохате, вона показала мені в неділю
|
| She bought it in the furrier’s shop, bought it in the furrier’s shop
| Вона купила це у кушнірні, купила у кушнірні
|
| She bought it in the furriers’s shop, it’s going back on Monday
| Вона купила його у кушнірному магазині, він повертається в понеділок
|
| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Деякі кажуть, що диявол помер, диявол помер, диявол мер
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Деякі кажуть, що диявол помер і похований у Кілларні
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Більше кажуть, що він воскреснув, більше говорять, що він воскреснув знову
|
| More say he rose again and joined the British Army
| Більше кажуть, що він знову піднявся і приєднався до британської армії
|
| My one’s over six feet tall, six feet tall, six feet tall
| Мій зріст понад шість футів, шість футів, шість футів
|
| My one’s over six feet tall, she likes the sugar candy
| Моя вища більше шести футів, вона любить цукерки
|
| Goes to bed at six o’clock, goes to bed at six o’clock
| Лягає о шостій, лягає о шостій
|
| Goes to bed at six o’clock, she’s lazy, fat and dandy
| Лягає спати о шостій, вона лінива, товста та денні
|
| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Деякі кажуть, що диявол помер, диявол помер, диявол мер
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Деякі кажуть, що диявол помер і похований у Кілларні
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Більше кажуть, що він воскреснув, більше говорять, що він воскреснув знову
|
| More say he rose again and joined the British Army | Більше кажуть, що він знову піднявся і приєднався до британської армії |