Переклад тексту пісні The Prisoner - Spiral Skies

The Prisoner (оригінал)

In a world of unknown pleasures, of agony and pain
Desires that I’ve never known have come to be my strain
Stuck in ceaseless hunger for blood and anguished cries
In a scent of woe tangled up, entranced and mesmerized
Maliciously, I gallivant throughout the fog of tears
Seeking out and suppress the chanting and the cheers
Dystopic in my nature, blithe about ill repute
Spiteful eyes prowl the alleys, searching for dispute
Apostle of disobedience, violence, and war
Downfall and destruction, nothing pleases me more
Is there a fire in my head or is the world standing in flames?
Through eyes of blue, I see red, and I’m looking for someone to blame
In this cage of torment they call society
I’ve been beaten and deprived of my humanity
Down the banks of labour, I sacrificed my dreams
Bound, but not eternally, working their machines
At night I dream of fire, riot, and mutiny
Release the armageddon, chaos, set me free
Is there a fire in my head or is the world standing in flames?
Through eyes of blue, I see red, and I’m looking for someone to blame
Death is the solution, our lives the only fee
Prisoners of hatred, never to be free
Eternal slavery, eternal slavery, eternal slavery

The Prisoner (переклад)

У світі невідомих насолод, агонії та болю
Бажання, яких я ніколи не знав, стали моїм родом
Застряг у невпинному голоді крові та скорботних криках
В запах горя, заплутаний, зачарований і заворожений
Зловмисно, я галіваю в тумані сліз
Шукайте та придушуйте співи та вітання
Дистопний у моїй природі, байдужий про погану репутацію
Злісні очі ходять по алеях, шукаючи суперечки
Апостол непослуху, насильства та війни
Падіння і руйнування, ніщо не радує мене більше
У моїй голові вогонь, чи світ горить у вогні?
Крізь блакитні очі я бачу червоний і шукаю когось звинувачувати
У цій клітці мук вони називають суспільством
Мене били і позбавляли мої людяності
На берегах праці я пожертвував своїми мріями
Зв'язані, але не навіки, працюють на своїх машинах
Вночі мені сняться вогонь, бунт і заколот
Звільни Армагедон, хаос, звільни мене
У моїй голові вогонь, чи світ горить у вогні?
Крізь блакитні очі я бачу червоний і шукаю когось звинувачувати
Смерть — це рішення, наше життя — єдина плата
В’язні ненависті, ніколи не бути вільними
Вічне рабство, вічне рабство, вічне рабство