| I know there’s a man who can sell time
| Я знаю, що є людина, яка може продати час
|
| I can take it away and say that it’s mine
| Я можу забрати це і сказати, що це моє
|
| He smiles from a distance and lives in a tree
| Він усміхається здалеку та живе на дереві
|
| Holding out a welcome hand, just for you and me
| Простягаючи привітну руку, лише для вас і мене
|
| Money is chocolate, wrapped in a silver cloud
| Гроші — це шоколад, загорнутий в срібну хмару
|
| Everybody would, but no one is allowed
| Усі б, але нікому не дозволено
|
| There’s no tomorrow, only today
| Немає завтра, тільки сьогодні
|
| When it rains, it rains lemonade
| Коли йде дощ, дощ іде лимонад
|
| So come with me and meet a man
| Тож їдь зі мною і познайомись із чоловіком
|
| Whose job it is, is selling all this time
| Чия це робота, весь цей час продає
|
| Before he spreads his wings and starts to flying 'round the sky
| Перш ніж він розправить крила й почне літати по небу
|
| People are shadows, trapped in a golden well
| Люди – це тіні, у пастці золотої криниці
|
| And only children’s eyes can break the spell
| І лише дитячі очі можуть розірвати чари
|
| They live in a land where the clocks grow on trees
| Вони живуть у землі, де годинники ростуть на деревах
|
| And words sound just like a cool summer breeze
| А слова звучать як прохолодний літній вітерець
|
| I know that this man who does sell time
| Я знаю, що ця людина, яка продає час
|
| Is someone who’s lying deep in my mind
| Хтось, хто лежить глибоко в моїй свідомості
|
| It’s all sad to think that there is such a man
| Сумно думати, що є такий чоловік
|
| When you’re lonely you can join me in his hand
| Коли ти самотній, ти можеш приєднатися до мене в його руках
|
| Come with me and meet a man
| Ходімо зі мною і познайомимося з чоловіком
|
| Whose job it is, is selling all this time
| Чия це робота, весь цей час продає
|
| Before he spreads his wings and starts to flying 'round the sky | Перш ніж він розправить крила й почне літати по небу |