Переклад тексту пісні Into Demon’s Nest -

Into Demon’s Nest (оригінал)

A crossing point between two worlds
Frightening ford that leads to freedom
An exhausting trial for their will
The last chased hope to meet them up
On the Tower’s path
A door is hidden in the ground
Protected by the devil-ray demon
The carved key will clear the way
While the girl’s flesh traps the beast
The union is completed
The circle of destiny has been fulfilled
Finally the journey begins
To the field of the roses
For the sake of our father
Our lives we’ll live as one
Now we enter into the demon’s nest
A beast is waiting in the darkness
Ready to swallow its scared prey
A silver key is his only lifeline
Dragged to safety
The circle of destiny has been fulfilled
Finally the journey begins
To the field of the roses
For the sake of our father
Our lives we’ll live as one
The circle of destiny has been fulfilled
Finally the journey begins
To the field of the roses
For the sake of our father
Our lives we’ll live as one

Into Demon’s Nest (переклад)

Точка перетину двох світів
Страшний брід, який веде до свободи
Виснажливий суд для їхньої волі
Остання переслідувала надію зустріти їх
На доріжці Вежі
Двері заховані в землі
Захищений демоном проміння диявола
Вирізьблений ключ очистить шлях
Поки плоть дівчини захоплює звіра
Об’єднання завершено
Коло долі виповнилося
Нарешті подорож починається
До поля троянд
Заради нашого батька
Наше життя ми проживемо як одне ціле
Тепер ми входимо в гніздо демона
Звір чекає в темряві
Готовий проковтнути свою налякану здобич
Срібний ключ — його єдиний рятувальний круг
Перетягнуто в безпечне місце
Коло долі виповнилося
Нарешті подорож починається
До поля троянд
Заради нашого батька
Наше життя ми проживемо як одне ціле
Коло долі виповнилося
Нарешті подорож починається
До поля троянд
Заради нашого батька
Наше життя ми проживемо як одне ціле