Переклад тексту пісні Let's Fucking Go!!! - Spazz

Let's Fucking Go!!! (оригінал)

Go!
Is a word that defies definition
It needs no clarification
Go!
Is the foundation of hardcore
But for me it means so much more
Go!
It can signify a chorus or a fast part, too
A sing along with my friends or a heavy breakdown
Let’s fucking Go!!!
So c’mon man, don’t be ashamed
Screaming «Go!»
is not a game
And for all the bands who don’t say it
You are so fucking lame
1−2-3 Go!
Next time you are at a show
And the crucial moment arrives
Point your finger and shout Go!
The word Go!
is for everyone
And to say it is so much fun
But the emo kids hate it
Next time you are at a show
And the crucial moment arrives
Point your finger and shout Go!

Let's Fucking Go!!! (переклад)

Іди!
Це слово, яке не відповідає визначенню
Це не потребує пояснень
Іди!
Є основою хардкору
Але для мене це значить набагато більше
Іди!
Це може також означати приспів чи швидку партію
А заспівати разом із друзами або серйозний зрив
Йдемо, до біса!!!
Тож давай, чоловіче, не соромся
Крик «Вперед!»
це не гра
І для всіх гуртів, які цього не говорять
Ти такий кульгавий
1−2-3 Вперед!
Наступного разу ви будете на виставі
І настає вирішальний момент
Покажи пальцем і кричи Go!
Слово Go!
для всіх
І сказати це так весело
Але діти емо ненавидять це
Наступного разу ви будете на виставі
І настає вирішальний момент
Покажи пальцем і кричи Go!