| Pray to Zeus, lord of the sky
| Моліться до Зевса, володаря неба
|
| Hera too, to seek her advice
| Гера теж, щоб попросити її поради
|
| We put our faith in the gods above
| Ми покладаємо нашу віру в богів вище
|
| Poseidon guard our ships at sea
| Посейдон охороняє наші кораблі в морі
|
| Hades guide the dead to peace
| Аїд веде мертвих до миру
|
| Heal us Apollo, god of light
| Зціли нас Аполлон, бог світла
|
| They do not care, it’s all in vain
| Їм байдуже, все марно
|
| In war we trust in Ares' might
| На війні ми довіряємо могутності Ареса
|
| We have Athena on our side
| На нашому боці Афіна
|
| Still our prayers go un answered
| Досі наші молитви залишаються без відповіді
|
| Demeter, give life’s greatest needs
| Деметро, дай найбільші потреби життя
|
| A fruitful hunt, Artemis deeds
| Плідне полювання, вчинки Артеміди
|
| Hephaestus craftsman of the gods
| Гефест, майстер богів
|
| Why do we pray, why do we try
| Чому ми молимося, чому ми стараємося
|
| Cast down the gods
| Покинь богів
|
| Time to break the chains
| Час розірвати ланцюги
|
| Welcome to the age of men
| Ласкаво просимо в епоху чоловіків
|
| Enslaved no longer, we ascend
| Поневолені більше не — ми підіймаємось
|
| All of our lives we’ve lived in fear
| Усе своє життя ми прожили в страху
|
| By laws not made by us
| Згідно законів, ухвалених нами
|
| It’s time we take back what we’ve lost
| Настав час забрати втрачене
|
| Our fate our own again
| Наша доля знову своя
|
| Before our fathers and sons
| Перед нашими батьками і синами
|
| Tear down the temples
| Знести скроні
|
| As mount Olympus falls
| Як падає гора Олімп
|
| Our fate our own again
| Наша доля знову своя
|
| Our own!
| Наша власна!
|
| Our own!
| Наша власна!
|
| Cast down the gods
| Покинь богів
|
| Time to break the chains
| Час розірвати ланцюги
|
| Welcome to the age of men
| Ласкаво просимо в епоху чоловіків
|
| Enslaved no longer, we ascend | Поневолені більше не — ми підіймаємось |