Переклад тексту пісні Breaking the Chains of Olympus - Spartan

Breaking the Chains of Olympus - Spartan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breaking the Chains of Olympus , виконавця -Spartan
Дата випуску:02.12.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Breaking the Chains of Olympus (оригінал)Breaking the Chains of Olympus (переклад)
Pray to Zeus, lord of the sky Моліться до Зевса, володаря неба
Hera too, to seek her advice Гера теж, щоб попросити її поради
We put our faith in the gods above Ми покладаємо нашу віру в богів вище
Poseidon guard our ships at sea Посейдон охороняє наші кораблі в морі
Hades guide the dead to peace Аїд веде мертвих до миру
Heal us Apollo, god of light Зціли нас Аполлон, бог світла
They do not care, it’s all in vain Їм байдуже, все марно
In war we trust in Ares' might На війні ми довіряємо могутності Ареса
We have Athena on our side На нашому боці Афіна
Still our prayers go un answered Досі наші молитви залишаються без відповіді
Demeter, give life’s greatest needs Деметро, ​​дай найбільші потреби життя
A fruitful hunt, Artemis deeds Плідне полювання, вчинки Артеміди
Hephaestus craftsman of the gods Гефест, майстер богів
Why do we pray, why do we try Чому ми молимося, чому ми стараємося
Cast down the gods Покинь богів
Time to break the chains Час розірвати ланцюги
Welcome to the age of men Ласкаво просимо в епоху чоловіків
Enslaved no longer, we ascend Поневолені більше не — ми підіймаємось
All of our lives we’ve lived in fear Усе своє життя ми прожили в страху
By laws not made by us Згідно законів, ухвалених нами
It’s time we take back what we’ve lost Настав час забрати втрачене
Our fate our own again Наша доля знову своя
Before our fathers and sons Перед нашими батьками і синами
Tear down the temples Знести скроні
As mount Olympus falls Як падає гора Олімп
Our fate our own again Наша доля знову своя
Our own! Наша власна!
Our own! Наша власна!
Cast down the gods Покинь богів
Time to break the chains Час розірвати ланцюги
Welcome to the age of men Ласкаво просимо в епоху чоловіків
Enslaved no longer, we ascendПоневолені більше не — ми підіймаємось
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!